معنى كلمة ضرط
لسان العرب
ضرط: الضُّراطُ: صَوْتُ الفَيْخِ مَعْرُوفٌ، ضَرَطَ يَضْرِطُ ضرْطاً وضِرطاً، بِكَسْرِ الرَّاءِ، وضَرِيطاً وضُراطاً. وَفِي المَثَل: أَوْدَى العَيْرُ إِلا ضَرِطاً أَي لَمْ يَبْقَ مِنْ جَلَدِه وقُوّته إِلا هَذَا. وأَضرَطَه غيرُه وضَرَّطَه بِمَعْنًى. وَكَانَ يُقَالُ لِعَمْرِو بْنُ هِنْدٍ: مُضَرِّطُ الحِجارة لشِدّتِه وصَرامَتِه. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذا نادَى المُنادي بِالصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشيطانُ وَلَهُ ضُراطٌ، وَفِي رِوَايَةٍ: وَلَهُ ضَرِيطٌ. يُقَالُ: ضُراطٌ وضَرِيطٌ كنُهاقٍ ونَهِيقٍ. وَرَجُلٌ ضَرّاطٌ وضَرُوطٌ وضِرَّوْطٌ، مثَّل بِهِ سِيبَوَيْهِ وَفَسَّرَهُ السِّيرَافِيُّ. وأَضْرَطَ بِهِ: عَمِلَ لَهُ بفِيه شِبْهَ الضُّراط. وَفِي الْمَثَلِ: الأَخْذُ سُرَّيْطَى، والقضاءُ ضُرَّيْطَى، وَبَعْضٌ يَقُولُونَ: الأَخذ سُرَّيْطٌ، والقضاءُ ضُرَّيْطٌ؛ مَعْنَاهُ أَن الإِنسان يأْخذ الدَّيْنَ فيَسْتَرِطُه فإِذا طالَبه غَرِيمُه وتَقاضاه بِدَيْنِهِ أَضرطَ بِهِ، وَقَدْ قَالُوا: الأَكلُ سَرَطانٌ، والقَضاءُ ضَرَطان؛ وتأْويل ذَلِكَ تُحِبُّ أَن تأْخذ وَتَكْرَهُ أَن تَرُدَّ. وَمِنْ أَمثال الْعَرَبِ: كَانَتْ مِنْهُ كضَرْطةِ الأَصَمِّ؛ إِذا فَعَلَ فَعْلةً لَمْ يَكُنْ فَعَل قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا مثلَها، يُضْربُ لَهُ[[. قوله [يضرب له] عبارة شرح القاموس عن الصاغاني: وهو مثل في الندرة.]]. قَالَ أَبو زَيْدٍ: وَفِي
الصحاح
الضُراطُ: الرُدامُ. وقد ضَرَطَ يضرط ضرطا، بكسر الراء، مثال حبق يحبق حبقا. وفى المثل: " أودى العَيرُ إلا ضَرِطاً "، أي لم يبقَ من جَلَدِهِ وقوَّته إلا هذا. وأضْرَطَه غيره وضرَّطَهُ بمعنًى. وكان يقال لعمرو بن هندٍ: مضزط الحجارة، لشدته وصرامته. وقولهم: أضرط به وضرط به، أي هَزِئَ به ؛ وحكى له بفيهِ فعل الضارط. ويقال: " الاكل سريط والقضاء ضريط ". وربما قالوا: " الاكل سريطى والقضاء ضريطى " مثال القبيطى، أي يسترط ما يأخذه من الدين فإذا تقاضاه صاحبه أضرط به.
القاموس المحيط
ضَرَّطَ يُضَرِّطُ تَضْرِيطاً : أكثرَ من الضُّراط. - ـه: جعله يضرِطُ. - به: جمع شفتيهِ وأخرج من بينهما صوتاً كالضَّرطَة على سبيلِ الاستخفاف؛ ضرَّط بما سمع من هذر المتحدث.
شواهدها في الشعر
- ضَرَطَ الْفَقِيهُ فَقُلْتُ ذَاكَ غَرِيبةٌ — مَا كَانَ ذَلِكَ مِنْهُ بِالْمَعْلُومِ
- فَدَنَا إِلَيَّ وَقَالَ قَدْ أَطْرَفْتُكُمْ — مِنْ ضَرْطَتِي بِغرِيبَةِ الْمَزْمُومِ
- أَو ذاقَها المَنزُوفُ ضَرطاً لَما — هابَ اِبنَ ذي الجَدَّينِ يَومَ الزِحام
- وقلنا يا بني إسحاق ضرطا — تواضعت الإمارة والوزاره
- يستنثِرون صغَاراً من معاطسهم — ولا يُبالون أن قالوا وأن ضَرَطوا
- أَلقوا السِلاحَ إِلَيَّ آلَ عُطارِدٍ — وَتَعاظَموا ضَرطاً عَلى الدُكّانِ