معنى كلمة فاثن
لسان العرب
أثن: الأُثْنةُ: منبِتُ الطَّلْحِ، وَقِيلَ: هِيَ القِطْعةُ مِنَ الطَّلْح والأَثْلِ. يُقَالُ: هبَطْنا أُثْنةً مِنْ طلحٍ وَمِنْ أَثْلٍ. ابْنُ الأَعرابي: عِيصٌ مِنْ سِدْرٍ، وأُثْنةٌ مِنْ طلحٍ، وسلِيلٌ مِنْ سَمُر. وَيُقَالُ لِلشَّيْءِ الأَصِيل: أَثِينٌ.
مقاييس اللغة
(أَثَنَ) الْهَمْزَةُ وَالثَّاءُ وَالنُّونُ لَيْسَ بِأَصْلٍ، وَإِنَّمَا جَاءَتْ فِيهِ كَلِمَةٌ مِنَ الْإِبْدَالِ، يَقُولُونَ الْأُثُنُ لُغَةٌ فِي الْوُثُنِ. وَيَقُولُونَ الْأُثْنَةُ حَرَجَةُ الطَّلْحِ. وَقَدْ شَرَطْنَا فِي أَوَّلِ كِتَابِنَا هَذَا أَلَّا نَقِيسَ إِلَّا الْكَلَامَ الصَّحِيحَ.
شواهدها في الشعر
- فَاثنِيَا واكفُفَا المَلاَمَةَ عني — واعذُرَا في الصِّبَا ولُومَا المَلُومَا
- فـــأثـــنِ شـــاكـــراً عـــلى أهـــلِ الثــنَــا — بــــمــــا الإلهُ أهــــلُهَ يــــافَــــطِــــنــــا
- فأثنى عليه والهوى قد أصمّه — وأعماه عما الخسر عقباه والتبُّ
- تَشاغل عَن كُلٍ بِطاعة رَبِهِ — فَأَثنَت عَلى ما شادَ إِيمانُهُ الخَمس
- فأثنِ شاكراً على أهلِ الثنَا — بما الإلهُ أهلُهَ يافَطِنا
- فَاِثنِ المَلامَةَ في فِراقٍ بالِغٍ — بِأَبي عَلِيٍّ أَشرَفَ العَلياءِ