معنى كلمة فقلن
لسان العرب
قلن: الأَزهري: رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، أَنه سأَل شُرَيْحاً عَنِ امرأَة طُلِّقَتْ فذكَرَتْ أَنها حَاضَتْ ثلاثَ حِيَضٍ فِي شَهْرٍ وَاحِدٍ، فَقَالَ شُرَيْحٌ: إِن شَهِدَ ثلاثُ نِسْوَةٍ مِنْ بطانَةِ أَهلها أَنها كَانَتْ تَحِيضُ قَبْلَ أَن طُلِّقَتْ فِي كُلِّ شَهْرٍ كَذَلِكَ فَالْقَوْلُ قَوْلُهَا: فَقَالَ عَلِيٌّ: قالُونْ؛ قَالَ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَهل الْعِلْمِ: قالُون بِالرُّومِيَّةِ مَعْنَاهَا أَصَبْتَ، ورأَيت فِي تَارِيخِ دِمَشْقَ لِابْنِ عَسَاكِرَ فِي تَرْجَمَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: اشْتَرَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ جَارِيَةً رُومِيَّةً فأَحبها حُبًّا شَدِيدًا، فَوَقَعَتْ يَوْمًا عَنْ بَغْلَةٍ كَانَتْ عَلَيْهَا فَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْهَا ويُفَدِّيها، قَالَ: فَكَانَتْ تَقُولُ لَهُ أَنت قالُونُ أَي رَجُلٌ صَالِحٌ، ثُمَّ هَرَبَتْ مِنْهُ؛ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: قَدْ كنتُ أَحسِبُني قالونَ، فانطلَقَتْ ... فاليومَ أَعْلَمُ أَني غَيْرُ قالُونِ
شواهدها في الشعر
- أَيخفَى لَنَا إِن كانَ في اللَّيلِ دفنُهُ — فَقُلنَ وهَل يَخفَى الهِلَالُ إِذَا أَفَل
- فَقالوا لَقَد هَرَّت بِلَيلٍ كِلابُنَا — فَقُلنا أَذِئُبٌ عَسَّ أَم عَسَّ فُرغُلُ
- فَلَم تَكُ إِلّا نَبأَةً ثُمَّ هَوَّمَت — فَقُلنا قَطاةٌ ريعَ أَم رِيَعَ أَجدَلُ
- فقلنا لها: هاتِيهِ، ما إن لمِثْلِنا — فديناك بالأهْلينَ عن مثل ذا صَبرُ
- فقلنا له اخسأ ليس ربك ربنا — ولا ربنا الرب الذي تتنخب
- فقلنا اخسئوا لا وحي بعد محمد — فيرقبه من بعده المترقب