معنى كلمة فلترجعن
لسان العرب
رجعن: ارْجَعَنَّ أَي انْبَسَطَ. وارْجَعَنَّ كارْجَحَنَّ. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: ضَرَبَهُ فارْجَعَنَّ أَي اضْطَجَعَ وأَلقى بِنَفْسِهِ. وَفِي الْمَثَلِ: إِذَا ارْجَعَنَّ شاصِياً فَارْفَعْ يَدًا؛ يُقَالُ ذَلِكَ لِلرَّجُلِ يُقَاتِلُ الرَّجُلَ، يَقُولُ: إِذَا غَلَبْتَهُ فَاضْطَجَعَ وَوَقَعَ وَرَفَعَ رِجْلَيْهِ فكُفِّ يدَك عَنْهُ؛ وأَنشد اللِّحْيَانِيُّ: فَلَمَّا ارْجَعَنُّوا واسْتَرَيْنا خيارَهُمْ، ... وصارُوا جَمِيعًا فِي الحَديدِ مُكَلَّدا. أَي فَلَمَّا اضْطَجَعُوا وغُلِبوا، وَحَمَلَ مُكَلَّدًا عَلَى لَفْظِ جَمِيعٍ لأَن لَفْظَهُ مُفْرَدٌ، وَإِنْ كَانَ الْمَعْنَى وَاحِدًا. الأَصمعي: اجَرَعَنَّ وارْجَعَنَّ واجْرَعبَّ واجْلَعَبَّ إِذَا صُرِعَ وامتدَّ عَلَى وَجْهِ الأَرض. وَيُقَالُ: ضَرَبْنَاهُمْ بقحازِننا فارْجَعَنُّوا أَي بعِصِيّنا.
شواهدها في الشعر
- وَطَلَبتَ بِالخَلَقِ المُرَقَّعِ شَأوَنا ... فَلَتَرجِعَنَّ وَبَظرُ أُمِّكَ يُرعَدُ
- وَالخَيلُ إِن مَزَعَت بِفُرسانِ الوَغى ... فَلتَرجِعَنَّ إِلى الثَرى أَثباجُها
- سَافِرْ فَوجْهُ الْعِيد سَافِرْ ... فلْتَرْجِعَنَّ وَأَنْتَ ظَافِرْ
- وَطلبْت بالْخَلَقِ المُرَقَّعُ شأوَنا ... فلترجعن وبظُر أمك يرعد
- والخيلُ، إن مزعت بفرسان الوغى ... ، فلترجِعنّ إلى الثرى أثباجُها
- و اعلم بأن العهد فينا موثق ... فلترجعن القدس ذات تجمل