معنى كلمة فليرق
لسان العرب
يَرَقَ: اليارَقُ: ضَرْبٌ مِنَ الأَسْوِرة، وَقِيلَ: اليارَقُ السِّوار؛ قَالَ شُبرمة بْنُ الطُّفَيْلِ: لعَمْري لَظَبْيٌ عِنْدَ بَابِ ابْنِ مُحْرِزٍ، ... أَغَنُّ عَلَيْهِ اليارَقانِ، مَشُوفُ، أَحَبُّ إِلَيْكُمْ مِنْ بُيوتٍ عمادُها ... سُيوف وأَرْماح، لهُنَّ حَفِيفُ واليارَقُ: الجِبارةُ وَهُوَ الدَّسْتِينَجُ الْعَرِيضُ، مُعَرَّبٌ. واليَرَقانُ: دُودٌ يَكُونُ فِي الزَّرْعِ ثُمَّ يَنْسَلِخُ فيصير فَراشاً. واليَرَقانُ مِثْلَ الأَرَقانِ: آفَةٌ تُصِيبُ الزَّرْعَ أَيضاً. وزَرْع مَيْروق ومأْرُوق وَقَدْ يُرِقَ. واليَرَقان: دَاءٌ مَعْرُوفٌ يُصِيبُ النَّاسَ؛ وَرَجُلٌ مَيْروق.
الصحاح
اليرقان مثل الارقان، وهو آفة تصيب الزرع وداءُ يصيب الناس. يقال: زرعٌ مأروق وميروق. واليارق [[قوله واليارق يعنى كهاجر، كما قاله المجد.]] : الجبارة، [[في اللسان: " واليارق: الجبارة، وهو الدستينج العريض ". وفى القاموس: " والدستينج: اليارق ". فهذا دليل على أن كلمة الدستبند خطأ، وهو فارسي معرب، وأصله ياره، وهو السوار.]] وهو الدستبند العريض، معرب.
شواهدها في الشعر
- إِذا اِكتَسَت بَارِضَ الرَبعيِّ أَرضُهُمُ ... فَليَرقُبوها فَإِنَّ المُلتَقى كَثَبُ
- شَعبانُ شَعَّبَ يَومَهُم فَليَرقَبوا ... إِنَّ المُحَرَّمَ لِلسُهادِ مُحَرِّمُ
- إِذا جاءَ نَصرُ اللَهِ فَالفَتحُ بَعدَهُ ... وَقَد جاءَ نَصرُ اللَهِ فَليَرقُبِ الفَتحا
- دارُ النِيابَةِ هَيَّأَت دَرَجاتُها ... فَليَرقَ في الدَرَجِ الذَوائِبُ وَالذُرا
- مَنْ رَامَ في الدُّنْيا رِضاءَ العَالَمِ ... فَلْيَرْقَ أَدْرَاجَ السَّما بِسَلالِمِ
- أَلا فليرقع ثوبه كل من له ... يد قبلما في الثوب يتسع الخرق