معنى كلمة فهيهات
القاموس المحيط
هَيْهات: اسم فعلٍ معناه البعد هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِما تُوعَدونَ.
معجم الغني
: اِسْمُ فِعْلِ مَاضٍ مَعْنَاهُ "بَعُدَ" : "هَيْهَاتَ أَنْ تَعُودَ الْمِيَاهُ إِلَى مَجَارِيهَا".
مفردات الراغب
هَيْهَاتَ كلمة تستعمل لتبعيد الشيء، يقال: هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ، وهَيْهَاتاً، ومنه قوله عزّ وجلّ: ﴿هَيْهاتَ هَيْهاتَ لِما تُوعَدُونَ﴾ [المؤمنون : 36] قال الزجاج: البعد لما توعدون[[عبارة الزّجاج: فمن قال: هيهات ما قلت، فمعناه: البعد ما قلت، ومن قال: هيهات لما قلت، فمعناه: البعد لقولك. وبذا يظهر تصرف المؤلف بالعبارة. انظر: معاني القرآني للزجاج 4/ 13.]] ، وقال غيره: غلط الزجاج واستهواه اللام، فإن تقديره بعد الأمر والوعد لما توعدون. أي: لأجله، وفي ذلك لغات: هَيْهَاتَ وهَيْهَاتِ وهَيْهَاتاً وهَيْهَا، وقال الفسويّ[[هو أبو علي الفارسي، وعبارته: ألا ترى أنّ من فتح هيهات في الواحد قال في جمعه: هيهات فكسر، فجعله في كسر التاء في جمعه بمنزلة ما كان الواحد منه منصوبا. المسائل الحلبيات ص 309.]] : هَيْهَاتِ بالكسر، جمع هَيْهَاتَ بالفتح.
شواهدها في الشعر
- إِذا كانَ صَعباً تَناسى الحَنينَ — إِلَيكُم فَهَيهاتَ نِسيانُهُ
- فهيهات ما مثن ولا ساكت درى — بما عنه معكم في المجالس يخطب
- وَنَل مِن نَسيمِ الرَندِ وَالبانِ نَفحَةً — فَهَيهاتَ وادٍ يُنبِتُ البانَ وَالرَندا
- ومـــن عـــرف الحـــكـــم الإلهـــي هـــكــذا — فــهــيــهــات تــلهــيــه لواهــيــه بـالتـي
- فهيهات أن أنسى غداة لقيتها — تميس كغصن البان أو شارب ثمل
- فَهيهاتَ زهرُ الزهرِ من كفّ قاطفٍ — قُصاراه أَن يجني العرارَ أوِ الخَمطا