معنى كلمة كاي
لسان العرب
كأي: التَّهْذِيبُ عَنِ ابْنِ الأَعرابي: كأَى إِذا أَوْجَع بالكلام.
معجم الغني
: اسْمُ كِنَايَةٍ مُرَكَّبٌ مِنْ "كَافِ" التَّشْبِيهِ وَ"أَيُّ" الْمُنَوَّنَةُ، يُفِيدُ الكَثْرَةَ العَدَدِيَّةَ كَكَمْ الْخَبَرِيَّةِ : "كَأَيٍّ مِنْ بَلَدٍ زُرْتَ".
شواهدها في الشعر
- لِساحيهِ عَلى الأَجداثِ حَفشٌ ... كَأَيدي الخَيلِ أَبصَرَتِ المَخالي
- يصافِحُنِي الذي سيكونُ ... ما هُوَ كائنٌ
- ويقُولُ إنَّ اللهَ قَد شَاءَ الَّذِي ... هُوَ كَائِنٌ مِن هََذِهِ بالأكوَانِ
- فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِن أبَداً إِلى ... يَومِ المعَادِ بِقُدرَةِ الرَّحمَنِ
- إن كان مثلك كان أو هو كائنٌ ... فــــبرئت حينئذٍ من الإسلام
- وكــــلّ نــــوالٍ كــــان أو هــــو كــــائن ... فلحظة طرفٍ منك عندي ندّه