معنى كلمة لاك
لسان العرب
لأك: المَلأَكُ والمَلأَكَةُ: الرِّسَالَةُ. وأَلِكْني إِلَى فُلَانٍ: أَبْلِغْه عَنِّي، أَصله أَلْئِكْني فَحُذِفَتِ الْهَمْزَةُ وأُلقيت حَرَكَتِهَا عَلَى مَا قَبْلَهَا، وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ آلَكْتُه إِلَيْهِ فِي الرِّسَالَةِ أُلِيكه إلاكَةً، وَهَذَا إِنَّمَا هُوَ عَلَى إِبْدَالِ الْهَمْزَةِ إِبْدَالًا صَحِيحًا؛ وَمَنْ رَوَى بَيْتَ زُهَيْرٍ: إِلَى الظَّهيرةِ أَمْرٌ بَيْنَهُمْ لِيَكُ فَإِنَّهُ أَراد لِئَكٌ، وَهِيَ الرَّسَائِلُ؛ فَسَّرَهُ بِذَلِكَ ثَعْلَبٌ وَلَمْ يَهْمِزْ لأَنه حِجَازِيٌّ. والمَلأَكُ: المَلَكُ لأَنه يُبَلِّغُ الرِّسَالَةَ عَنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَحُذِفَتِ الْهَمْزَةُ وأُلقيت حَرَكَتَهَا عَلَى السَّاكِنِ قَبْلَهَا، وَالْجَمْعُ مَلَائِكَةٌ جَمَعُوهُ مُتَمَّماً وَزَادُوا الْهَاءَ لِلتَّأْنِيثِ، وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَالْمَلَكُ عَلى أَرْجائِها؛ إِنَّمَا عَنى بِهِ الْجِنْسَ، وَفِي الْمُحْكَمِ لِابْنِ سِيدَهْ تَرْجَمَةُ أَلك مقدَّمة عَلَى تَرْجَمَةِ لأَك، وَقَالَ فِي كِتَابِهِ مَا نَصُّهُ: إِنَّمَا قدَّمت بَابَ مألَكة عَلَى بَابِ مَلأَكة لأَن مأْلكة أَصل وملأَكة فَرْعٌ مَقْلُوبٌ عَنْهَا، أَلا تَرَى أَن سِيبَوَيْهِ قدَّم مَأْلَكَةً عَلَى ملأَكة فَقَالَ: وَقَالُوا مَألَكة ومَلأَكة؟ فَلَمْ يَكُنْ سِيبَوَيْهِ عَلَى مَا هُوَ بِهِ مِنَ التقدُّم وَالْفَضْلِ لِيَبْدَأَ ب
القاموس المحيط
لاَكَ يَلُوكُ لُكْ لَوْكاً [ لوك]:- الشّيْءَ: أداره في فمه؛ لاَكَ اللاَّدَنَ/ لاك اللُّقمةَ/ يلوكُ هذا الشخصُ أعراضَ الناس، أي يطعن في أعراضهم ويقع فيهم بالعيب والتنقيص.
معجم الغني
[ل و ك]. (فعل: ثلاثي متعد). لُكْتُ، أَلُوكُ، لُكْ، مصدر لَوْكٌ. 1."لاَكَ اللُّقْمَةَ" : مَضَغَهَا، أَدَارَهَا دَاخِلَ شِدْقَيْهِ. 2."لاَكَ الْجَوَادُ اللِّجَامَ" : مَضَغَهُ، عَضَّهُ. 3."لاَكَ أَعْرَاضَ النَّاسِ": عَرَّضَ بِهِمْ، شَهَّرَ بِهِمْ. "تَلُوكُ الأَلْسِنَةُ عِرْضَهُ". 4."يَلُوكُ الكَلاَمَ" : يَتَلَعْثَمُ، يَتَلَجْلَجُ فِي كَلاَمِهِ.
شواهدها في الشعر
- وَلِلرَحلِ لَحيانِ في دَفِّهِ — إِذا اِجلَوَّذَ اللَيلُ لاكَ السَناما
- قَرطَستُ في غَرَضِ الوَفاءِ بِقَولَةٍ — لَأَكونَ بَعدَكَ حافِظاً ما ضَيَّعوا
- لَم يَبقَ إِلّا مُضَغٌ لاكَها — طولُ الطَوى وَاِستَرَطَتها الفِجاج
- وَلَم تَدَعوني وَالزَمانَ فَإِنَّهُ — لَأَكرَمُ فِعلاً مِنكُمُ في الهَنابِثِ
- إِنّي لَأَكرِمُ نَفسي أَن يُقالَ جَنى — عَلى الفَتى العَرَبيِّ الخُرَّدُ العُرُبُ
- وَغِرٍّ آكِلٍ بِالغَيبِ لَحمي — وَإِنَّ لِأَكلِهِ داءً عَياءَ