معنى كلمة لبغداد
معجم الغني
: عاصِمَةُ جُمْهورِيَّةِ العِراقِ.
لسان العرب
بغدد: بَغْدادُ وبغداذ وبغذاد وبغذاذ وبَغْدِينُ وبغدان ومَغْدان: كلها اسم مدينة السلام، وهي فارسية معناه عطاء صنم، لأَن بغ صنم، وداد وأَخواتها عطية، يذكر ويؤنث؛ وأَنشد الكسائي: فيا لَيْلَةً، خُرْسَ الدَّجاجِ، طَويلةً ببغدانَ، ما كانت عن الصُّبح تَنْجَلي قال: يعني خُرْساً دَجاجُها؛ قال الأَزهري: الفصحاء يقولون بغداد، بدالين، وقالوا بغ صنم، وداد بمعنى دوّد، وحرَّفوه عن الذال إِلى الدال لأَن داذ بالفارسية معناه أُعطي، وكرهوا أَن يجعلوا للصنم عطاء وقالوا داد. ومن قال: دان فمعناه ذل وخضع، وقولهم تَبَغْدَدَ (* قوله «وقولهم تبغدد إلخ» عبارة شرح القاموس: تبغدد عليه إذا تكبر وافتخر، مولدة) فلانٌ: مُوَلَّد.
شواهدها في الشعر
- لَيْلَ الأربعاءِ على الخَميس، لسبعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَوْنَ من المحرَّم عامَ أربعةٍ وعشرينَ وأربعِمائةٍ وألفْ ... على قصفِ الطائراتِ الأميركية لبغدادْ
- جميعاً... تؤدي لروما ... وما من طريقٍ تؤدّي لبغدادَ
- لبغداد ذوبُ الهوى ... والنواسيُّ يأسى
- دَمعٌ لِبَغداد .. دَمعٌ بالمَلايين ِ ... مَن لي بِبَغداد أبكيها وتَبكيني ؟
- * ... عُدْ بي لِبغداد أبكيها وتَبكيني
- ويل لبغداد مما سوف تذكره ... عنّي وعنها الليالي في الدواوين