معنى كلمة لشتان
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
شَتَّانَ : ـ ما هُما، أو بينهما، أو ما بينهما: بَعُدَ وعَظُمَ الفَرقُ بينهما؛ شَتَّانَ ما بينَ القولِ والعَمَل.
معجم الغني
[ش ت ت]. "شَتَّانَ بَيْنَ الوَاقِعِ وَالخَيَالِ" : بَعُدَ مَا بَيْنَ... أَيِ الفَرْقُ كَبِيرٌ بَيْنَهُمَا. وَشَتَّانَ : اِسْمُ فِعْلٍ بِمَعْنَى بَعُدَ. "شَتَّانَ بَيْنَهُمَا" "شَتَّانَ مَا بَيْنَهُمَا".
لسان العرب
شتن: الشَّتْنُ: النَّسْجُ. والشَّاتِن والشَّتون: النَّاسِجُ. يُقَالُ: شَتَنَ الشّاتِن ثَوْبَهُ أَي نَسَجَهُ، وَهِيَ هُذَلِيَّةٌ؛ وأَنشد: نَسَجَتْ بِهَا الزُّوَعُ الشَّتُونُ سَبائباً، ... لَمْ يَطْوِها كَفُّ البِيَنْطِ المَجْفَلِ قَالَ: الزُّوَعُ الْعَنْكَبُوتُ، والمَجْفَل: الْعَظِيمُ الْبَطْنِ، والبِيَنْطُ: الْحَائِكُ، وَفَسَّرَهُ ابْنُ الأَعرابي كَذَلِكَ. وَفِي حَدِيثِ حَجَّةِ الوَدَاعِ ذكرُ شَتَانٍ، وَهُوَ بِفَتْحِ الشِّينِ وَتَخْفِيفِ التَّاءِ جَبَلٌ عِنْدَ مَكَّةَ، يُقَالُ بَاتَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ، ﷺ، ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةُ، شَرَّفَهَا اللَّهُ تَعَالَى.
شواهدها في الشعر
- لَشَتّانَ المُجاوِرُ دَيرَ أَروى ... وَمَن سَكَنَ السَليلَةَ وَالجِنابا
- لَشَتّانَ يَومٌ بَينَ سَجفٍ وَكِلَّةٍ ... وَمَرِّ المَطايا تَغتَدي وَتَرَوَّحُ
- لَشَتّانَ مَن يَحمي مَعَدّاً مِنَ العِدى ... وَمَن يَسكُنُ الماخورَ في مَن تَمَخَّرا
- لَشتَّان ما بين البياضَيْن مُعْجِبٌ ... أنيق ومَشْنُوءٌ إلى العين أنكدُ
- لشتان من بين المقامين إنما ... المبرز من لاهمه غير عشرتي
- لشتّانَ ما بين الشباب وضدّه ... شبابُ الفتى يُصمي إذا الشيبُ أنبضا