معنى كلمة نهتهم

لسان العرب

نهت: النَّهِيتُ والنُّهاتُ: الصيَاح؛ وَقِيلَ: هُوَ مِثْلُ الزَّحير والطَّحِير؛ وَقِيلَ: هُوَ الصَّوْتُ مِنْ الصَّدْرِ عِنْدَ المَشَقَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: أُرِيتُ الشيطانَ فرأَيته يَنْهِتُ كَمَا يَنْهِتُ القِرْدُ أَي يُصَوِّتُ. والنَّهِيتُ أَيضاً: صَوْتُ الأَسدِ دُونَ الزَّئِيرِ؛ نَهَتَ الأَسدُ فِي زَئِيرِهِ يَنْهِتُ، بِالْكَسْرِ، وأَسَدٌ نَهَّاتٌ، ومُنَهِّتٌ؛ قَالَ: ولأَحْمِلَنْكَ عَلَى نَهابِرَ، إِنْ تَثِبْ ... فِيهَا، وإِنْ كنْتَ المُنَهِّتَ، تَعْطَبِ أَي وإِن كنتَ الأَسدَ فِي القوَّة والشِّدَّة. وَقَدِ اسْتُعِيرَ لِلْحِمَارِ: حِمَارٌ نَهَّاتٌ أَي نَهَّاقٌ، وَرَجُلٌ نَهَّاتٌ أَي زَحَّارٌ.

مقاييس اللغة

(نَهَتْ) النُّونُ وَالْهَاءُ وَالتَّاءُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى حِكَايَةِ صَوْتٍ. فَالنَّهِيتُ: دُونَ الزَّئِيرِ. وَأَسَدٌّ نَهَّاتٌ. وَنَهَتَ الرَّجُلُ: زَحَرَ. وَحِمَارٌ نَهَّاتٌ.

الصحاح

النَهيتُ كالزئير، إلا أنَّه دونه. يقال: نَهَتَ يَنْهِتُ بالكسر. وأسدٌ نَهَّاتٌ. وحمارٌ نَهَّاتٌ، أي نَهَّاقٌ. ورجلٌ نَهَّاتٌ، أي زَحَّارٌ.

شواهدها في الشعر

  • وما نهتْهم عن المرعَى وخامتُه ... لكنه أسنقَ الراعين مرعاكا
  • وقد جرَّبوا لحمي فذاقوا مرارةً ... نَهتهُمْ فكفُّوا غيرَ خَرْقِ الأوارمِ
  • كم نَهَتهم صَبابَتي وغَرامي ... عن مَلامي فَما انتَهوا عن مَلامي
  • نَهَتهُم سُيوفُ الهِندِ أَن يَقِفوا لَنا ... غَداةَ التَقَينا وَالرِماحُ المَصايِدُ
  • أما نهتهم عظيماتٌ بهم نزلت ... قبلا وماذا لَقِي بالقرب جمّالُ
  • نهتهم به أحلامهم أن يثابروا ... على عملٍ للعاملين مُبير

المعجم الكامل