معنى كلمة هرن
لسان العرب
هرن: الأَزهري: أَما هرن فإِني لَا أَحفظ فِيهِ شيئاً، وإسم هَرُون مُعَرَّب لَا اشْتِقَاقَ لَهُ فِي الْعَرَبِيَّةِ. وَقَالَ الْقُتَيْبِيُّ: الهَيْرُون ضَرْبٌ مِنَ التَّمْرِ جَيِّدٌ لِعَمَلِ السِّلِّ. ابْنُ سِيدَهْ: الهَرْنَوَى نَبْتٌ، قَالَ: لَا أَعرف هَذِهِ الْكَلِمَةَ وَلَمْ أَرها فِي النَّبَاتِ، وأَنكرها جَمَاعَةٌ مِنْ أَهل اللُّغَةِ، قَالَ: ولستُ أَدري الهَرْنَوَى مَقْصُورٌ أَم الهَرْنَوِيُّ، على لفظ النسب.
مفردات الراغب
هَارُونُ اسم أعجميّ، ولم يرد في شيء من كلام العرب.
شواهدها في الشعر
- جَلَوتَ لِلغَربِ حُسنَ الشَرقِ في حُلَلٍ ... لا يُستَهانُ بِها نَسّاجَ هِرناني
- وَغَوِيِّ قَومٍ هَرَّني ... دونَ الَّذي أَحبَبتُ كَلبُه
- وكُنا إِذَا مَا الخَصْمُ ذُو الضِّغْنِ هَرَّنَا ... قَدَعْنَا الجَمُوحَ واخْتَلَعْنَا المُعَذَّرَا
- بــــــــان غـــــــلبـــــــى ... منك كما انك هرنيف
- عقته أهل الهند حت ... تى حل من زهو هرندا
- أفدي بوجه هرند زندروز وإن ... شربت ماء حياتي عندها شبما