معنى كلمة وافلتت

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

أَفْلَتَ يُفْلِتُ إفْلاتاً :- منه: نجا وتخلَّص؛ أَفلتَ من العقوبة/ أَفْلَتَ من الموت.- الشيءَ: أطلقه وخلَّصه؛ أفلت العصفورَ من يده.

معجم الغني

[ف ل ت]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أفَلَتَ، يُفْلِتُ، مصدر إفْلاَتٌ. 1. "أفْلَتَ اللِّصُّ مِنْ بَيْنِ أيْدِي الشُّرْطَةِ" : تَخَلَّصَ، نَجا. "كَيْفَ يُمْكِنُ لِلسَّجِينِ أنْ يُفْلِتَ مِنْ حُرَّاسِهِ". 2."أَفْلَتَ الفَريسَةَ" : خَلَّصَها. 3."أفْلَتَ إلَى الفاكِهَةِ" : اِشْتاقَ إلَيْهَا، نَزَعَ إلَيْهَا.

لسان العرب

فلت: أَفْلَتَني الشيءُ، وتَفَلَّت مِنِّي، وانْفَلَت، وأَفْلَتَ فلانٌ فُلَانًا: خَلَّصه. وأَفْلَتَ الشيءُ وتَفَلَّتَ وانْفَلَتَ، بِمَعْنًى؛ وأَفْلَتَه غيرُه. وَفِي الْحَدِيثِ: تَدارَسُوا القرآنَ، فَلهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتاً مِن الإِبل مِنْ عُقُلِها. التَّفَلُّتُ، والإِفْلاتُ، والانْفِلاتُ: التَّخَلُّص مِنَ الشَّيْءِ فَجْأَةً، مِنْ غَيْرِ تَمَكُّثٍ؛ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ: أَن عِفْريتاً مِنَ الْجِنِّ تَفَلَّتَ عَلَيَّ البارحةَ أَي تَعَرَّضَ لِي فِي صَلاتي فَجْأَة. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن رَجُلًا شَرِبَ خَمْرًا فسَكِرَ، فانْطُلِقَ بِهِ إِلى النَّبِيِّ، ﷺ، فَلَمَّا حَاذَى دَارَ الْعَبَّاسِ، انْفَلَتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ، فذَكَر ذَلِكَ لَهُ، فضحِكَ وَقَالَ: أَفَعَلَها؟ وَلَمْ يأْمر فِيهِ بِشَيْءٍ. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ: فأَنا آخُذُ بحُجَزكم، وأَنتم تَفَلَّتُونَ مِنْ يَدِي أَي تَتَفَلَّتُونَ، فَحَذَفَ إِحدى التاءَين تَخْفِيفًا. وَيُقَالُ: أَفْلَتَ فلانٌ بِجُرَيْعة الذَّقَن. يُضْرَبُ مَثَلًا لِلرَّجُلِ يُشْرِفُ عَلَى هَلَكة، ثُمَّ يُفْلِتُ، كأَنه جَرَع الموتَ جَرْعاً، ثُمَّ أَفْلَتَ مِنْهُ. والإِفْلاتُ: يَكُونُ بِمَعْنَى الانْفِلاتِ، لَازِمًا، وَقَدْ يَكُونُ وَاقِعًا. يُقَالُ: أَفْلَتُّه مِنَ الهَلَكة أَي خَلَّصْتُه؛ وأَنشد ابْنُ السِّكِّيتِ: وأَفْلَتَني مِنْهَا حِماري وجُبَّتي، ... جَزى اللهُ خَيْ

شواهدها في الشعر

• أَحانَهُمُ وَحانَ وَمَلَّكوهُ ... أُمورَهُمُ وَأَفلَتَتِ الصُقورُ
• وأفلَتَتْ مَرُوعَة ً تَحملُ عينَيهِ ... تَكادُ تَشرَبُ العراقْ
• بقيت وافلتت الروح منك ... فأما الوجود وأما العدم
• أنا من زمان الخراب أتيتُ ... وأفلتتُ للضوء والحبّ حبلا
• وأفلتتْ من جفنها عَبْره : ... "لا ! لا أريد لُعبة ً منه ولا رِداءْ !
• عبثَ التَّرددُ بالهروبِ وأفلتتْ ... مني القيادةُ بين فكيِّ الوجلْ

المعجم الكامل