معنى كلمة يؤوده

لسان العرب

وده: الوَدْهُ: فعلٌ مُمات، وَقَدْ وَدِهَ وَدَهاً. وأَوْدَهَني عن كذا: صَدَّني. اسْتَوْدَهتِ الإِبلُ واسْتَيْدَهَتْ، بِالْوَاوِ وَالْيَاءِ، إِذا اجْتَمَعَتْ وَانْسَاقَتْ، وَمِنْهُ اسْتِيداهُ الخَصْمِ. واسْتَوْدَهَ الخَصْمُ: غُلِبَ وانقادَ ومُلِكَ عَلَيْهِ أَمْرُه، وَكَذَلِكَ اسْتَيْدَهَ، وَهَذِهِ الْكَلِمَةُ يَائِيَّةٌ وَوَاوِيَّةٌ؛ وأَنشد الأَصمعي لأَبي نُخَيْلَةَ: حَتَّى اتْلأَبُّوا بعد ما تَبَدُّدِ، ... واسْتَيْدَهُوا للقَرَبِ العَطَوَّدِ أَي انْقَادُوا وَذَلُّوا، وَهَذَا مَثَلٌ؛ قَالَ المُخَبَّلُ: ورَدُّوا صُدورَ الخَيْلِ حَتَّى تَنَهْنَهَتْ، ... إِلى ذِي النُّهَى، واسْتَيْدَهُوا للمُحَلِّمِ يَقُولُ: أَطاعوا الَّذِي كَانَ يأْمرهم بِالْحِلْمِ، وَرُوِيَ: واسْتَيْقَهُوا مِنَ الْقاهِ، وَهُوَ الطَّاعَةُ. والوَدْهاءُ: الحَسَنةُ اللونِ في بياضٍ.

مقاييس اللغة

(وَدَهَ) الْوَاوُ وَالدَّالُ وَالْهَاءُ: كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ. اسْتَوْدَهَتِ الْإِبِلُ وَاسْتَيْدَهَتْ، إِذَا اجْتَمَعَتْ وَانْسَاقَتْ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَدَهَنِي عَنْ هَذَا، أَيْ صَدَّنِي عَنْهُ.

الصحاح

اسْتَوْدَهَتِ الإبلُ واسْتَيْدَهَتْ: اجتمعتْ وانساقتْ. واسْتَوْدَهَ الخَصْمُ واسْتَيْدَهَ، أي انقاد وغُلِبَ. قال المُخَبَّلُ: ورَدَّ صدورَ الخيلِ حتَّى تَنَهْنَهوا [[في المخطوطات: " تنهنهت) . وفى اللسان: ورَدُّوا صدور الخيل حتى تَنَهْنَهَتْ]] * إلى ذي النُهى واسْتَيْدَهوا للمُحَلِّمِ يقول: أطاعوا لمن كان يأمرهم بالحلم. ويروى: " واسْتَيْقَهوا " من القاهِ، وهو الطاعة.

شواهدها في الشعر

  • وَطَويلِ سالِفَةِ السِنانِ يَؤودُهُ ... خَطِلُ الكُعوبِ وَفي الضُلوعِ يُقَوَّمُ
  • كَأَنَّ الغِنى آلى يَميناً يَؤودُهُ ... إِذا ما أَتاها مُخفِقاً أَو تُصاخِبُه
  • يَؤولُ إِلى أُمِّ اِبنَتَينِ يَؤودُهُ ... إِذا ما أَتاها مُخفِقاً أَو تُصاخِبُه
  • حامي الحَقيقَةِ لا القَديمَ يَؤودُهُ ... حِفظاً وَلا طَلَبُ الجَديدِ يَفوتُهُ
  • وَعادَت وَقد حمّلتها من تعجّب ... لحزمكَ وَالتدبيرُ حملاً يؤودها
  • يَقْظَانُ لاَ حِفْظُ الثُّغُورِ يَؤُودُهُ ... كَلاَّ وَلاَ صَعْبُ الأُمُورِ يَهُولُهُ

المعجم الكامل