معنى كلمة يدهدون
لسان العرب
دهدن: الدُّهْدُنُّ، بِالضَّمِّ: مَعْنَاهُ الْبَاطِلُ؛ قَالَ: لأَجْعَلَنْ لابنةِ عَمْروٍ فَنَّا، ... حَتَّى يَكُونَ مَهْرُها دُهْدُنَّا. وَيُرْوَى لِابْنَةِ عَثْمٍ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الدُّهْدُنُّ كَلَامٌ لَيْسَ لَهُ فِعْلٌ. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَرُبَّمَا قَالُوا دُهْدُرٌّ، بِالرَّاءِ. وَفِي الْمَثَلِ: دُهْدُرَّيْن وسَعْدُ القَيْن[[. قوله [وسعد القين] كذا بالأَصل والصحاح بواو العطف، وفي القاموس وموضع آخر من اللسان بحذفها]]. يضرب للكذاب.
الصحاح
الدُهْدُنُّ، بالضم، معناه الباطل. قال الراجز: لاجعلن لابنة عثم فنا [[في اللسان: " لابنة عمرو ".]] حتى يكون مهرها دهدنا وربما قالوا: دهدر بالراء. وفي المثل: " دهدرين [[في المخطوطة: " دهدرين سعد القين " بغير واو. وكتب مصحح المطبوعة الاولى قوله: دهدرين وسعد القين، في جميع النسخ التى بأيدينا بالواو، وغالب النسخ في مادة (قين) بالواو أيضا، والذى في القاموس والكشاف بغير واو.]] ، وسعد القين " يضرب للكذاب.
شواهدها في الشعر
- بَنو لُجَيمٍ وَجَعاسيسُ مُضَر ... بِجانِبِ الدَوِّ يُدَهدونَ العَكَر
- يُدَهدونَ الرُؤوسَ كَما تُدَهدي ... حَزاوِرَةٌ بِأَبطَحِها الكُرينا
- يُدَهدونَ الرُؤوسَ كَما تُدَهدي ... حَزاوِرَةٌ بِأَبطَحِها الكُرينا
- ولدنا الناس طُراً أجمعينا ... يُدهدون الرُؤوس كما تُدهدي
- يُدهدون الرُؤوس كما تُدهدي ... حزاورةٌ بأبطحها الكُرينا