من «الفاخر» للمفضل بن سلمة (ت ٢٩٠هـ)
قولهم فت في عضديه
العَضُد: القوة. والفَتُّ: الكسْر، من قولهم: فتت الشيء إذا كسرته صغاراً ومعنى في: من، فالمعنى كسر من عضديه أي من قوته. والصفات يقوم بعضها مقام بعض، قال امرؤ القيس:
وهل ينعمَن من كان أقربُ عهدِهثلاثينَ شهراً في ثلاثةِ أحوالِ
أي من كان أقرب عهده بالرفاهية ثلاثين شهراً من ثلاثة أحوال، هكذا قال الأصمعي، قال: وتكون في بمعنى مع في هذا البيت. ويقال: العضد الأعوان. وحكى النضر بن شُميل: رجل عضد إذا كان له أعوانٌ يعضدونه. فكأن المعنى فت فيهم خذلانه أي فرّقه فيهم، ويكون في هاهنا أيضاً بمعنى من، كأنه قال: فتّ منهم أي كسر منهم وضعف نياتهم.
النص من طبعة دار إحياء الكتب العربية بالقاهرة (١٣٨٠هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع