من «المستقصى في أمثال العرب» للزمخشري (ت ٥٣٨هـ)
الْعين مَعَ الثَّاء
عثرت على الْغَزل باخرة فَلم تدع بِنَجْد قردة أَصله
أَن الْمَرْأَة تظفر بِمَا تغزله فتفرط فى الْغَزل ثمَّ يفوتها فتعمد إِلَى القمامات فتلتقطها فتغزلها وعثرت عَلَيْهِ أى اطَّلَعت وَعرفت منفعَته والقردة وَاحِدَة القرد وهى قطع الصُّوف
عثيثة تقرم جلدا املسا قَالَه الْأَحْنَف وَقد بلغته وقيعة بعض السقاط يضْرب لوضيع يعيب شريفا أَن لضعيف يجْتَهد أَو يُؤثر فى الشىء فَلَا يقدر عَلَيْهِ
النص من طبعة دار الكتب العلمية ببيروت (١٩٨٧م)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع