تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

أو تدبروا نفارقفراق غير وامق

البيت لهند بنت عتبة، من قصيدة «نحن بنات طارق»، وهو البيت رقم ٤ فيها، من ٦ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان هند بنت عتبة

البيت في سياقه

ومن أبى نفارقإن تقبلوا نعانق

أو تدبروا نفارقفراق غير وامق

هل من كريم عاشقيحمي عن العوانق

ورد في ٤ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    نسب ابن الزّبعرى وأخباره وقصّة غزوة أحد

    وذلك الذي أراد أبو سفيان. فلما التقى الناس ودنا بعضهم من بعض قامت هند بنت عتبة في النّسوة اللواتي معها، وأخذن الدّفوف يضربن خلف الرجال، ويحرضنهم، فقالت هند فيما تقول:

  • الجليس الصالح الكافي · المعافى بن زكريا (ت ٣٩٠هـ)

    تفسيرات وتوضيحات

    وَقلت على نَحْو هَذَا هِنْد بنت عتبَة:

  • شرح شواهد المغني · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

    فائدة: [معن بن أوس]

    لأنظرن إليه اليوم كيف يصنع؟ فجعل لا يرتفع إليه شيء الا هتكه حتى انتهى إلى نسوة في سفح الجبل معهن دفوف لهن، فيهن امرأة، وهي تقول:

  • معجم ما استعجم · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    تفرق بحيلة وخثعم

    … «إن يقتلوا رجلا سلما، ويأخذوا نعما، يضرّجوا آخر اليوم دما». فقال رجل منهم لابن له يقال له ثواب: أى بنىّ، هل لك أن تهب لقومك نفسك؟ فخرج بإبله يعارضهم، فقتلوه وأخذوا إبله، ورأس القوم يومئذ بياضة بن رياح بن طارق الإيادى، فلما التقى الناس قالت هند بنت بياضة:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة