مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أَحَنُّ مِنْ شَارِفِ
ما قصة مثل «أحن من شارف»؟
الشارف: الناقةُ المُسِنَّةُ، وهي أشدُّ حنينا على ولدها من غيرها.
قلت: كذا أورده حمزة رحمه الله «حنينا على» والصواب «حنينا إلى» أو «حَنَانا على» إن أراد العَطْفَ والرأفة.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع