مثل عربي
سَمَّيْتُكَ الفَشْفَاشَ إِنْ لَمْ تَقْطَعِ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «سميتك الفشفاش إن لم تقطع»؟
يضرب لمن ينفذ في الأمور ثم خيف منه النبو
ما قصة مثل «سميتك الفشفاش إن لم تقطع»؟
الفَشْفَاش: السيف الكَهَام، وروى أبو حاتم الفشفاش - بكسر الشين - جعله مثل قطام ورقاش، ثم أدخل عليه الألفَ واللام.
يضرب لمن ينفذ في الأمور ثم خيف منه النبوّ.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع