مثل عربي
طَمِعُوا أنْ يَنَالُوهُ فَأصَابُوا سَلَعا وَقَاراً
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «طمعوا أن ينالوه فأصابوا سلعا وقارا»؟
يضرب لمن لا يدرك شأوه
ما قصة مثل «طمعوا أن ينالوه فأصابوا سلعا وقارا»؟
السَّلَع: شجر مر، وكذلك القار، قال ابن الأعرابي: يقال «هذا أقْيَرُ من ذلك» أي أمَرُّ من ذلك.
يضرب لمن لا يُدْرَكُ شأوه.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع