مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أَطْيَشُ مِنْ ذُبابٍ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «أطيش من ذباب»؟
فهو من قول الشاعر:
وَلأنْتَ أطْيَشُ حِينَ تَغْدُو سَادِراًرَعْشَ الْجَنَانِ مِنَ القَدُوحِ الأقْرحِ
السادر: الراكبُ رأسَه، والجنانَ: القلبُ، والقَدُوح الأقرح: الذباب، وذلك أنه إذا سقَط حَكَّ ذراعاً بذراع كأنه يقدح، والأقرح: من القُرْحَة، وكل ذباب في وجهه قرحة.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع