مثل عربي
عُضَلَةٌ مِنْ العُضَلَ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «عضلة من العضل»؟
قَال أبو عبيد: هو الذي يسميه الناس بَاقِعَةً من البَوَاقع، من قولهم «عَضَل به الفَضَاءُ» أي ضاق، و«عَضَّلَةِ المرأة» نشب فيها الولد، كأنه قيل له عُضَلَة لنُشُو به في الأمور أو لتضييقه الأمرَ على مَنْ يُعالجه، قَال أََوْس:
تَرَى الأرضََ منَّا بِالفَضَاءِ مَرِيضَةًمُعَضِّلَةً مِنَّا بِجَيْشٍ عَرَمْرَمِ
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع