مثل عربي
إذَا كُنْتَ فيِ قَوْمٍ فَاحْلُبْ في إنَائِهمْ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «إذا كنت في قوم فاحلب في إنائهم»؟
يضرب في الأمر بالموافقة، كما قال الشاعر
ما قصة مثل «إذا كنت في قوم فاحلب في إنائهم»؟
يضرب في الأمر بالمُوَافقة، كما قال الشاعر:
إذا كُنْتَ في قَوْمٍ عِدىً لَسْتَ منهمُفكُلْ ما عُلِفْتَ مِنْ خَبِيثٍ وَطَيِّبِ
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع