مثل عربي
قَدْ أخطأ نَوْأهُ
ما معنى مثل «قد أخطأ نوأه»؟
يضرب لمن رجع عن حاجته بالخيبة
ما قصة مثل «قد أخطأ نوأه»؟
يضرب لمن رَجَعَ عَنْ حاجته بالخيبة.
والنَّوْء: النهوض والسقوط، وهو واحد أنواء النجوم التي كانت العرب تقول: مُطِرْنَا بَنْوءِ كذا، أي بطلوع النجم أوْبسقوطه، على اختلاف بين أهل اللغة فيه.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع