مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
اكْتُبْ شُرَيْحَاٌ فَارِسَاً مُسْتَمِيتاً
ما معنى مثل «اكتب شريحا فارسا مستميتا»؟
يضرب للرجل يطلب منك فيلح ويلج حتى يأخذ طلبته
ما قصة مثل «اكتب شريحا فارسا مستميتا»؟
وشريح: اسم رجل، والمستميتُ: الرجل الشجاع الذي كأنه يطلب الموت لشدة إقدامه في الحرب، نصَبَ «فارساً» على الحال، وهذا رجل جُنْدى يعرض نفسه على عارض الجند وهو يقول هذا القول ويلح حتى كتب يضرب للرجل يطلب منك فُيلِحُّ وَيَلِجُّ حتى يأخذ طَلَبته.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع