مثل عربي
لَبِسْتُ عَلَى ذلِكَ أُذُنِى
ما قصة مثل «لبست على ذلك أذنى»؟
أي سكتُّ عليه كالغافل الذي لم يَسْمَعه، قَدَّر في الأذن الاسترخاء الاسترسال على المسمع، وفي ذلك سدُّ طريقِ السماعِ، واستعارَ لها اسمَ اللبس، ذَهَاباً إلى سَعَتها وضَفْوِهَا، ويروى «لَبَسْتُ» بفتح الباء، ولَبِس السماع: أن يسكُتَ حتى كأنه لم يسمع
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع