مثل عربي
لاَ تَسْخَرَنَّ مِنْ شيء فَيَحُورَ بِكَ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «لا تسخرن من شيء فيحور بك»؟
أي يعود عليك، قَالَ عمرو بن شرحبيل: لو عَيَّرْتُ رجلاً بَرْضَاع الغنم لخشِيتُ أن أرضعها، وقوله «يحور» معناه يرجع، أي يَرجع بِكَ ما سَخِرْتَ منه فتبتلى به.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع