مثل عربي
مَنْ حَفَرَ مُغَوَّاةً وَقَعَ فيها
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «من حفر مغواة وقع فيها»؟
قَالَ شمر: المغَوَّاة: تحفر وتُغَطى للضبع والذئب، ويجعل فيها جَدَى، والجمع المُغَاواياتُ، ويُقَال لكل مهلكة «مُغَوَّاة» بالتشديد ويروى عن عمر رضي الله عنه:
إن قريشاً تريد أن تكون مغويات لمالِ الله، أي مهلكة له.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع