مثل عربي
يَوْمَ النَّازِلينَ بُنَيتْ سُوقُ ثَمَانينَ
ما معنى مثل «يوم النازلين بنيت سوق ثمانين»؟
يضرب لمن قد أسن ولقي الناس والأيام، وفيما لم يذكر وقد قدم
ما قصة مثل «يوم النازلين بنيت سوق ثمانين»؟
يعني بالنازلين نوحاً على نبينا وعليه الصلاَة والسلام ومَنْ معه حين خرجوا من السفينة، وكانوا ثمانين إنسانا مع ولده وكَنَائِنِهِ، وبَنُوا قريةً بالجزيرة يُقَال لها ثمانين بقرب الموصل.
يضرب لمن قد أسَنَّ ولقي الناس والأَيام، وفيما لم يذكر وقد قدم
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع