مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
اتَّقِ الصِّبْيَانَ لاَ تُصِبْكَ بأَعْقَائِهَا
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «اتق الصبيان لا تصبك بأعقائها»؟
يضرب للرجل تحذره من تكره له مصاحبته، أي جانب المريب المتهم
ما قصة مثل «اتق الصبيان لا تصبك بأعقائها»؟
الأعقاء: جمع العِقْي، وهو ما يخرج من بطن المولود حين يولد.
يضرب للرجل تُحَذِّره من تكره له مصاحبته، أي جَانِبِ المريبَ المتَّهم.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع