تجاوز إلى المحتوى

مثل عربي

تَقْفِزُ الْجِعِثنَ بِي يا مُرَّ زِدْهَا قَعْباً

من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)

ما معنى مثل «تقفز الجعثن بي يا مر زدها قعبا»؟

يضرب لمن يستحق أكثر مما يعطى

ما قصة مثل «تقفز الجعثن بي يا مر زدها قعبا»؟

الْجِعثِن: أصلُ الصِّلِّيان، ومُرَّ: ترخيم مرة، وهو اسم لغلامه، وذلك أن رجلا كان له فرس وكان يَصْبِحُهَا قَعْبا ويَغْبقُها قَعْباً، فلما رآها تقفز الْجَذَاميرَ - وهي أصولُ الشجر -قال: لغلامه: يا مُرِّ زِدْها قعباً.

يضرب لمن يستحقُّ أكثَرَ مما يعطَى.

النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع

من باب التاء

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.