مثل عربي
تَصَامَمَ الْحُرُّ إِذَا سُنَّ القَذَع
ما معنى مثل «تصامم الحر إذا سن القذع»؟
يضرب للحليم لا يرعى سمعه لما يقبح
ما قصة مثل «تصامم الحر إذا سن القذع»؟
حقه أن يقال تَصَامّ لكنه فَكَّ الإدغام ضرورة. والسَّنُّ: الصَّبُّ، يقال: سَنّ الماء على وجهه. والقَذَع: الخنا والفُحْش.
يضرب للحليم لا يُرْعِى سمعه لما يقبح.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع