يقال: صَأَى يَصْأى صُئِيَّا، ثم يقلب فيقال: صَاء يَصِيء مثل جَاء يَجيء، ومن هذا قولهم «تلدغ العقربُ وتَصِيء» أرادوا بما صأى الشاءَ والإبلَ، وبما صمت الذهبَ والفضة، ويقال بل معناه «جاء بالحَيَوَان والجماد» أي بالشيء الكثير، ومن هذا قول قصير بن سعد للزباء «جئتُكِ بما صَأَى وصَمَتَ» أي بكل شيء.