يا من رضيتُ مُسَلِّما
الشاعر: السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ، من العصر الفاطمي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا من رضيتُ مُسَلِّما ... لقضائه ورضيتُ حُكْمَهْ
وعَلِمْتُ أَنّ جميع ما ... يأتي به عَدْلٌ وحِكْمَهْ
لا تَنْسَني وتَلافَني ... وَانْظُرْ إِلَّى بعَيْنِ رَحْمَهْ
مولايَ كم من نِعْمَةٍ ... أَوْلَيْتَني في زِيِّ نِقْمَهْ
ومَسَرَّةٍ أَنْتَجْتَها ... للمُبْتَلَي من بطْنِ غُمَّهْ
فَافْرُجْ بمَنِّكـ عن ولِيّ ... ك مُسْرِعاً ما قد أَغَمَّهْ
وَارْحــــمْ تَــــضَرُّعَهُ ونَفِّ ... سْ كَــــرْبَهُ عــــنه وغَمَّهْ
واعْضُدْهُ بالتوفيق في ... ما رامَ من غَرَضٍ وأَمَّهْ
وأَنِلْهُ فيمن ضامَهُ ... بلطيف صُنْعِك كلَّ هِمَّهْ
وانْصُرهُ نَصْراً يسْتَقِي ... دُ من العِدا عاصي الأَزِمَّهْ
وأَدِلْهُ مــــنــــهم إِنَّهم ... أَعــــــداءُ غَــــــدْرٍ للأَئِمَّهْ
لا يحفظون لمُؤْمِنِ ... عهْداً ولا يرعون ذِمَّهْ
فتري الوَلَّى بهم حليِ ... ف كآبَةٍ وأَخا مُهِمَّهْ
أَبَدا عليه ترى مُلِمّ ... ات الزمــــان به مُلِمَّهْ
تُطْوى مَحامِدُهُ بهم ... وتُشَيِّعُ الأَنْجاسُ ذَمَّهْ
لا ينظرون له وشِي ... ج قرابةٍ وأَكيدَ حُرْمَه
قد صيَّروا إِيمانه ... ووَلاءَه لله جُــــــــــــــرمَهْ
فتَأَلَّبُوا عُصَباً علي ... ه وأَكثروا بالغَيْبِ رَجْمَهْ
وَرَمَوْهُ عن قَوْسِ العَدا ... وَةِ طالِبين بذاك ظُلْمَهْ
مُتَناصِرين عليه يُطْ ... لِقُ كُلُّهم بالكَيْدِ سهمه
فإليك يا مولايَ يَدْ ... عو رافِعاً يَدَهُ ووهْمَهْ
مُتَوَسِّلا بمن ارْتَضَيْ ... تَ من الهُداةِ المُسْتأمَّهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالتوفيق: وفق: الوِفاقُ: المُوافقة. والتَّوافق: الِاتِّفَاقُ وَالتَّظَاهُرُ. ابْنُ سِيدَهْ: وَفْقُ الشَّيْءِ مَا لاءَمه، وَقَدْ وَافقهُ مُوافقةً ووِفاقاً واتَّفَق مَعَهُ وتَوَافقا. غَيْرُهُ: وَتَقُولُ هَذَا وَفْقُ هَذَا وَوِفاقه و … (لسان العرب)
- تضرعه: ضرع: ضَرَعَ إِليه يَضْرَعُ ضَرَعاً وضَراعةً: خَضَعَ وذلَّ، فَهُوَ ضارِعٌ، مِنْ قَوْمٍ ضَرَعةٍ وضُرُوعٍ. وتضرَّع: تذلَّل وتخشَّع. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: فَلَوْلا إِذْ جاءَهُمْ بَأْسُنا تَضَرَّعُوا، فَمَعْنَاهُ تذلَّلوا … (لسان العرب)
- غرض: غرض: الغَرْضُ: حِزامُ الرَّحْلِ، والغُرْضةُ كالغَرْضِ، وَالْجُمَعِ غُرْضٌ مِثْلِ بُسْرةٍ وبُسْرٍ وغُرُضٌ مِثْلَ كُتُبٍ. والغُرْضةُ، بِالضَّمِّ: التَّصْدِيرُ، وَهُوَ للرحْل بِمَنْزِلَةِ الحِزامِ للسَّرْج والبِطانِ، وَقِيل … (لسان العرب)
- فافرج: فرج: الفَرْجُ: الخَلَلُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ، وَالْجَمْعُ فُرُوجٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ الثَّوْرَ: فانْصاعَ مِنْ فَزَعٍ، وسَدَّ فُرُوجَهُ، ... غُبْرٌ ضَوارٍ، وافِيانِ وأَجْدَعُ فُروج … (لسان العرب)
- كربه: كرب: الكَرْبُ: عَلَى وَزْن الضَّرْبِ مَجْزُومٌ: الحُزْنُ والغَمُّ الَّذِي يأْخذُ بالنَّفْس، وَجَمْعُهُ كُرُوبٌ. وكَرَبه الأَمْرُ والغَمُّ يَكْرُبهُ كَرْباً: اشْتَدَّ عَلَيْهِ، فَهُوَ مَكْرُوبٌ وكَرِيبٌ، وَالِاسْمُ الكُرْ … (لسان العرب)