سَلامٌ على تلكَ المحاسنِ والحُلي
الشاعر: شهاب الدين العزازي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين العزازي، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَلامٌ على تلكَ المحاسنِ والحُلي ... وتلكَ السَّجايَا الغُرِّ والخُلُقِ العذْبِ
سَلامُ مُحبٍّ تَطَّبيهِ صَبابَةٌ ... إليكَ على بُعْدٍ من الدّارِ أَو قُرْبِ
أَيَا عُمَرَ الحَمراتِ والمُدرِكَ العُلَى ... بِمنصبهِ العالي ومَنزلهِ الرَّحْبِ
أَبُثُّكَ ما بي من هَوًى منكَ زائدٍ ... وَشَوْقِ قَنُوطٍ بِالملامةِ والعَتْبِ
عَهِدْتُكَ سَمْحاً بالتَّواصِلِ واللِّقَا ... فَصِرْتَ ضَنِيناً بِالرَّسائلِ والكُتْبِ
وَمَاليَ ذَنْبٌ أَستَحِقُ بهِ الجَفَا ... وإنْ كانَ لي ذَنبٌ فحُبُكُمُ ذَنبي
وما ازددْتَ عِندِي جَفْوَةً بَعدَ جَفوَةٍ ... وَحَقِّكَ إلا ازددْت حبّاً على حُبّي
أَيَا طَيفَهُ زُرْني لِيسكُنَ مَضْجَعِي ... وَيَا شَخصَهُ عُدْني لِتُطفِى لَظَى كَرْبي
وَيَابارِقاتٍ من رُباهُ ألا أومضِي ... وَيَا نَسَماتٍ مِن حِمَاهُ ألا هُبّي
فَتىً كفُّهُ تَهمِي وَنُعماهُ تَبتدِي ... وألفاظُهُ تَسبي وآدابُهُ تَصْبِي
أَنَمُّ من الرَّيحانِ والبَانِ ذِكْرُهُ ... وأَذكَى من الجَادِيِّ بالمَنْدَلِ الرَّطْبِ
لَهُ كَلِماتٌ نَشْرُها ومذاقُها ... كَراحِ النَّدامَى أَو كَرَيحانةِ الشَّرْبِ
أَلَذُّ إلى الأَجفانِ من سِنَة الكَرى ... وأَسْحَرُ للألبابِ مِن حَدَقِ السِّرْبِ
شُجَاعُ القُوافي مائِلٌ بِبَداهَةٍ ... يَروحُ بِلا طَعْنٍ وَيَغْدُو بِلا ضَرْبِ
إذا حَاكَ شِعْراً أو رَواهُ مُحَرَّراً ... فَمَن أَحمدُ الكِندِيُّ أو عامِرُ الشَّعْبي
سَقَى اللَّهُ مِصْراً ما سَقَى عَذَبَ الحِمىَ ... وَلا أَخطأتْها صيّبَاتٌ من السُّحْبِ
ولا بَرِحَتْ مُخضَلَّةَ الدَّوْحِ والثَّرَى ... مُعَنبّرَةَْ الأَرجاءِ مِسْكِيةَ التُّرْبِ
أَحِنُّ إلى أَطلالِها ورُبُوعِها ... وَمَا دارُهَا دارِي ولا شِعْبُها شِعْبي
ولكِنْ لِمَن قَدحَلَّها وَثَوَى بِها ... وَإنْ غَابَ عَن عَيني فَمازالَ عن قَلبي
سَأَشكُرُ مِنه نِعْمةً عُمَرِيَّةً ... وَعَارِفَةً حَسْبي صَنائِعُها حَسْبي
وأَذكُــــرُ أيَّاماً لَهُ وَلَيالِياً ... رَأَيْتُ بِهِنَّ السَّرْجَ أَذكَى من الشُهْبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحمرات: حمر: الحُمْرَةُ: مِنَ الأَلوان الْمُتَوَسِّطَةِ مَعْرُوفَةٌ. لونُ الأَحْمَرِ يَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالثِّيَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ، وَحَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. وَقَدِ احْمَرَّ الشَّيْ … (لسان العرب)
- الرحب: رحب: الرُّحْبُ، بِالضَّمِّ: السَّعةُ. رَحُبَ الشيءُ رُحْباً ورَحابةً، فَهُوَ رَحْبٌ ورَحِيبٌ ورُحابٌ، وأَرْحَبَ: اتَّسَعَ. وأَرْحَبْتُ الشيءَ: وسَّعْتُه. قَالَ الحَجّاجُ، حِينَ قَتَلَ ابْنَ القِرِّيَّة: أَرْحِبْ يَا غُلا … (لسان العرب)
- بالتواصل: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ … (لسان العرب)
- بمنصبه: نصب: النَّصَبُ: الإِعْياءُ مِنَ العَناءِ. والفعلُ نَصِبَ الرجلُ، بِالْكَسْرِ، نَصَباً: أَعْيا وتَعِبَ؛ وأَنْصَبه هُوَ، وأَنْصَبَني هَذَا الأَمْرُ. وهَمٌّ ناصِبٌ مُنْصِبٌ: ذُو نَصَبٍ، مِثْلُ تامِرٍ ولابِنٍ، وَهُوَ فاعلٌ ب … (لسان العرب)
- تطبيه: طبي: طَبَيْته عَنِ الأَمر: صَرَفْتَه. وطَبَى فُلَانٌ فُلَانًا يَطْبيه عَنْ رَأْيه وأَمْرِه. وكلُّ شيءٍ صَرَفَ شَيْئًا عَنْ شيءٍ فقَدْ طَبَاهُ عَنْهُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: لَا يَطَّبيني العَمَلُ المُفَدَّى[[. قوله [المفدى] ه … (لسان العرب)
- زائد: زيد: الزِّيادة: النُّموّ، وَكَذَلِكَ الزُّوادَةُ. وَالزِّيَادَةُ: خِلَافُ النُّقْصَانِ. زَاد الشيءُ يزيدُ زَيْداً وزِيداً وَزِيَادَةً وَزِيَادًا ومَزِيداً ومَزاداً أَي ازدَاد. والزَّيْدُ والزِّيدُ: الزِّيَادَةُ. وَهُمْ ز … (لسان العرب)