طـــلعـــت عـــليـــك أهـــلة الأعـــوام
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طـــلعـــت عـــليـــك أهـــلة الأعـــوام — بــــبــــلوغ آمــــال ونــــيـــل مـــرام
وتــحــلّت الدنــيــا بــدولتــك التــي — دَيـــمُ النـــدى فـــيـــهــا ذوات دوام
هــــزت إليــــك الأرض هــــزّ تـــشـــوق — فَـــلطـــالمــا حــنــت حــنــيــن غــرام
لا وجــه عــرفــك عــنـد راجـي بـشـره — جــهــم ولا غــيــث النــدى بــجــهــام
رعــت العــدا ورعــيــتـنـا فـكـأنـنـا — بـــفـــنــاء بــيــت الله ورق حــمــام
لله كـــفّ مـــنـــك مـــا ســحّ الحــيــا — إلا وســـــحَّ لهـــــا مُــــلِثُّ غــــمــــام
ومــنــاقــب بــهــرت بــدائع وصــفـهـا — بــعــظــيـم مـا فـيـهـا مـن الإعـظـام
رأيٌ تــــــألق نــــــوره وفـــــراســـــة — جـــلَّت حـــقــائقــهــا عــن الأفــهــام
أنــت الذي تَــرْضَــى وَتَـغْـضَـبُ مـرضـيـاً — لله عـــــنـــــد تـــــزلزل الأقـــــدام
تـبـدو بـدو البـدر فـي حـيـث القـنا — تــجــلو نــجــومــاً فــي سـمـاء قـتـام
والزغـــف غـــدر والســـيـــوف جــداول — يـــــــزداد واردهـــــــن فــــــرط أوام
يـا خـابـط البـيـداء يـحـدوه المـنى — وتــــكــــنــــه ســـدفـــات كـــلِّ ظـــلام
أتــعــبــت أنــضــاء المــطــيِّ مـغـرراً — بــالنــفــس بــيــن ســبـاسـب ومـوامـي
طــال انـتـجـاعـك للسـراب فـلا تـحـد — عــن لجــة البــحــر الخـضـم الطـامـي
شِــمْ بــارق الغــيـث الغـيـاثـيّ الذي — يـــروي تـــصـــوبـــه غـــليـــل العــام
وأنــخ بــفــيــاض اليــديــن كــأنـمـا — يَــثْــنِــيــه عــنـد المـدح كـأس مـدام
بـــأشـــمّ كــم جُــرم يــمــرّ بــحــمــله — كــمــرور أنــفــاس الصَّبــا بــشَــمَــام
طــلق الأســرة فــي الأسـرة يُـجْـتَـلَى — بــرق المــنــى مــن ثــغــره البـسـام
قـــل للمـــلوك وراءكــم عــن رتــبــة — صــعــبٍ تــطــلبــهــا عــلى المــسـتـام
نـمـتـم وأسـهـر نـاظـريـه وما العلا — طــيــف الكــرى يــســري إلى النــوام
هِــمُّوا كــهــمــتــه وإن كــلفــتــمــوا — خــطــراً فــليــس المــجـد بـالأقْـسـام
أو لا فــخــلّوا المــلك للأولى بــه — وتــزحــزحــوا عــن مــوقــف الأقــدام
فــســتــعـمـلون إذا نـحـاكـم مـعـلمـاً — تــهــفــو عــليــه خــوافــق الأعــلام
فــالســمــر تــعــطـفـهـا إليـكـم هـزة — والبـــيـــض هـــائمـــة بــحــب الهــام
فـاسـتـسـلمـوا إن شـئتـم أن تـسلموا — مــن بــطــش حــامــي حــوزة الإســلام
مـن قـبـل تـسـويـم الجـيـاد لسـومـكم — خــســفــاً وتــعــثــر مــنــكــم بـسـوام
حــتــى إذا خــمــتــم تــبــارت خـيـله — تـــخـــتــال بــيــن مــضــارب وخــيــام
فــالأرض أولى أن يــبــدل خــوفــهــا — بــالأمــن عــزم البــاســل المـقـدام
يا ابن الأولى عاداتهم ضرب الطُّلى — دون العـــلا فـــي يـــوم كـــل زحــام
كـم قـد سـعـت صـيـد المـلوك فـقـصـرت — عــن بــعــض مــا أوتــيــت مـن إلهـام
ســـلمٍ وحـــامٍ عـــاجـــزان كــلاهــمــا — عـــن شـــأو ســامٍ للحــقــيــقــة حــام
يـا مـنـقـذي مـن جـور دهـري بـعـدمـا — قـــد كـــنـــت رهـــن حــوادث الأيــام
لم لا أتــيــه وقــد حــللت بــمـوقـف — فـــيـــه تـــودّ النَّيـــِّرات مـــقـــامــي
قــســمــاً بــمــجــدك وهـو خـيـر أليـة — وبــديــع مــا تــولي مــن الإنــعــام
مــا فــاز بــالشــرف الذي خــولتـنـي — لا البـــحـــتـــريّ ولا أبـــو تــمــام
آويــتــنــي لا ســامــيــاً بــمـدائحـي — كـــلا ولا مـــتــبــاهــيــاً بــنــظــام
حـــاشـــا وكـــلا لســـت إلا قـــطـــرة — مــن غــيــث أنـعـمـك المـلثّ الهـامـي
لكـــن عـــواطـــف يـــوســـفـــيّ نــوهــت — بــاســمــي كــمـا عـطـفـت عـلى أقـوام
فــبــقــيــت للدنــيـا ودمـت مـمـتـعـاً — بـــنـــعــيــمــهــا وســلمــت للإســلام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ببلوغ: البُلُوغُ : مصـ. -: بمعنى الإدراك والرشد/ سنُّ البلوغ، هي سنُّ المراهقة؛ أصابتْهُ في سنِّ البلوغ هزَّاتٌ نفسية وعضوية.
- بجهام: الجَهَامُ : السحابُ الذي لا ماءَ فيه؛ جاءني من هذا الأمر بجَهَامٍ، أي بما لا خيرَ فيه.
- بشره: البَشَرَة : ظاهر الجلد ج بَشَرٌ.
- بعظيم: العَظِيمُ : الكبير الفخم إنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظيمٌ / فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً ج عِظامٌ وعُظَمَاءُ.
- بفناء: فنأ: مالٌ ذُو فَنَإٍ أَي كَثْرة كفَنَعٍ. قَالَ: وأُرَى الْهَمْزَةَ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ، وأَنشد أَبو العَلاء بَيْتَ أَبي محْجَنٍ الثَّقَفِيِّ: وَقَدْ أَجُودُ، وَمَا مَالِي بِذي فَنَإٍ، ... وأَكْتُمُ السِّرَّ، فِيهِ ضَر …
- بهرت: هرت: هَرَتَ عِرْضَه، وهَرَطَه، وهَرَدَه؛ ابْنُ سِيدَهْ: هَرَتَ عِرضَه وثَوْبه يَهْرُته ويَهْرِتُه هَرْتاً، فَهُوَ هريتٌ. مَزَّقه وطَعَنَ فِيهِ، لغاتٌ كُلُّهَا؛ الأَزهري: هَرَتَ ثوبَه هَرْتاً إِذا شَقَّه. وَيُقَالُ لِلْخَ …