هـذا الأراك فـلذاك مـرتـع عِـيـنِه
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـذا الأراك فـلذاك مـرتـع عِـيـنِه — فـاحـبـس ورِد مـا شـئت غـيرَ مَعِينِه
أو لا فَــحِــدْ عــنــه فـأزرق مـائه — قـد أُشْـرِعـت سـمـر القـنا من دونه
وتــوقَّ نــفــحـتـه إذا ريـح الصَّبـا — راحــت مــجــاذبــةً قــدود غــصـونـه
فـاحـفـظ فـؤادك مـن عـيـون ظـبائه — فَــكِــنَــاسُه مــســتــأســد كـعـريـنـه
فـسـقـى العـقـيـق وسـاكـنيه وجاده — غـــيـــث يــغــذيــه بــدر هَــتــونــه
فـإذا خـيوط المزن حاكتها الصبا — ظــلت تــوشــح عــاريــات مــتــونــه
فـبـجـوّ ذاك الشـعب ظبيٌ ما الظبا — يـومـاً بـأفـتـك مـن ضـعـاف جـفـونه
فـالسـمـر تـمـسـي فـي حـمى أعطافه — والبـيـض تـصـبـح فـي أمـان عـيونه
وضـح القـنا لوناً ومر على النقا — فــتــعــلمــت بَــانَــاتُه مــن ليـنـه
يــا مــن إذا وعـد المـحـب بـزورة — يَــقْـضِـي ولا يَـرْجُـو قـضـاء ديـونـه
سـل أبـرق الحـنـان عـنـه فـطـالما — خــفــقــت جـوانـح بـرقـه لحـنـيـنـه
بـأبـي الذي قـلبـي أسـيـرُ سـلاسـل — مــن عــارضــيـه تـعـرضـت بـجـفـونـه
قـضـت المـلاحـة وهـي أجـور حـاكـم — بــشــجــا مــتــيـمـه وطـول شـجـونـه
ذهـــبـــيّ خـــدّ لو بـــحــبــة خــاله — مُـنِـحَ الغـنـى لجـنـى عـلى مـسكينه
أغـرى الجـفـون بـنـهـر سـائل دمـع — يــجــري فــواضِــرّي عــلى مــاعـونـه
حـشـدت عـلى قـلبـي عـسـاكـر حـسـنه — يـا ذلّ صـبـري وافـتـضـاح مـكـيـنـه
مـثـل افـتـضاح الغيث إذ جارى به — مــوســى فــأخـجـله سـمـاح يـمـيـنـه
شــاهـر مـن المـحـتـل ذروة مـفـخـر — مـا نـال فـكـر مـنـتـهـى مـكـنـونـه
مــلك إذا دجــت الخــطـوب تـبـلجـت — بــســنــىٍ مــحــيـاه وضـوء جـبـيـنـه
غَــيْـرَانُ دون المـلك قـام بـنـصـره — مُـتَـنَـمّـراً ويـسـعـى لحـفـظ مـصـونـه
ونـضـا مـن المـلك المـعـظم مرهفاً — مـتـوقـداً مـاضـي الشـبـا مـسـنـونه
يُزْهَى به السَّرْد المضعف في الوغى — تِـيـهـاً إذا مـا اختال في موضونه
فـالأسـد تصبح وهي في أجم القنا — مــرتــاعــة لذبــابــه وطــنــيــنــه
يـخـشـى سـطـاه وتـرتـجـى نـفـحـاتـه — كــالدهــر فــي حـركـاتـه وسـكـونـه
عـيـسـى ومـا أدراك مـا عـيسى إذا — مـا الروع هـاج بـمـنـشـآت سـفـينه
مــا دبَّ فــي أعــطــافــه تِـيـه ولا — لاحـت سِـمـات الكـبـر فـي عـرنـينه
يـا مـن أقـر البـيـتَ صـدقُ جهادهم — فـرأى مـن التـأيـيـد عـيـن يـقينه
أنــتــم حـمـاة المـأزمـيـن وزمـزم — والمـشـعـريـن إلى الصـفـا وحُجُونه
أتــرى درى قــبــر بــجــلق أنــكــم — أقــررتــم بــالصـلح عـيـنَ دفـيـنـه
قـــبـــر لأبــلج شــادويٍّ مــا وَهَــتْ — فــي نـصـرة التـوحـيـد قـوة ديـنـه
ســكــنــتــم ذاك الضــريــح وإنـمـا — تـمـهـيـد هـذا المـلك فـي تـسكينه
كــنــتــم كـإخـوة يـوسـفٍ فـي ألفـة — أمــسـكـتـمُ مـن حـبـلهـا بـيـمـيـنـه
عـدتـم إلى كـرم الأصـول وما عدت — آراؤكــم فـي المـلك صـدق ظـنـونـه
حـاشـا زحـاف الكـيـدِ يـدخل بينكم — أو تــنــقــض الأيـام مـن مـوزونـه
أعــربــتـم فـي حـفـظ شـمـل بـنـائه — عــن أنــفــس أصـلحـن مـن مـلحـونـه
فـليـفـدكـم مـن ليـس يـفـرق جـهـله — مـا بـيـن أبـكـار البـلاد وعُـونـه
فــاليــوم يـقـضـي واجـبـات نـذوره — عـبـدٌ غـدا والحـمـد مـن تـلقـيـنـه
فـاسـتـجـل مـدحـاً فـاق جـوهر لفظه — حـسـنـاً وراق الخـمـر مـن مـضـمونه
دمــتــم لعــافٍ مــجــتــدٍ ولأمــنــه — ولكــســر عــاتٍ مــعــتــدٍ ومَــنُــونِه
فــالمــلك أنـتـم فـارعـات جـبـاله — والديــن أنـتـم مـانـعـات حـصـونـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- توشح: تَوَشَّحَ يَتَوَشَّحُ تَوَشُّحًا : لبس الوشاح، والوشاح نسيج عريض يُشَدُّ بين العاتق والكشح. - بسيفه: وضع حمالته على منكبه الأيسر أو على عنقه. - الجبل: سلكه؛ توشح الجبل الوعر وبلغ قِمته. - ـه: عانقه؛ توشحه حين لقيه بعد غي …
- ظبائه: ظبا: الظُّبَة: حَدُّ السَّيْفِ والسِّنانِ والنَّصْل والخَنجر وَمَا أَشْبه ذَلِكَ. وَفِي حَدِيثِ قَيْلة: أَنها لمَّا خَرَجَتْ إِلى النَّبِيِّ، ﷺ، أَدركها عمُّ بناتِها قَالَ فأَصابَتْ ظُبَةُ سيفِه طَائِفَةً مِنْ قُرون رأْس …