قَـضَـى حَـبـيـبـي وَلو نأى وجَفا
الشاعر: شهاب الدين الخزرجي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين الخزرجي، من العصر المملوكي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَـضَـى حَـبـيـبـي وَلو نأى وجَفا — وَعَـاشَ قَـالَ الرَّجـاءُ لاَ بَـاسَا
مَـن قَـاسَ هَـذا بِـذَاكَ فَهوَ إذاً — مَا ذَاقَ طَعمَ الهَوَى وَمَا قَاسَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- باسا: البَأْساءُ : الشدة فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبأَسَاءِ.-: الحرب.-: الداهية.-: الجوع والفقر.-: المشقة؛ نالتْه في سفرته بأساءُ قاسية.
- قاس: قَاسَ يَقُوسُ قُسْ قَوْسا وقِيَاساً [ قوس] ـه: قَدَّره على مثاله؛ قَاسَ طول القماش بالأمتار فإذا هو ستة منها.
- وجفا: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- وعاش: عَاشَ يَعِيشُ عِشْ عَيْشاً ومَعَاشاً ومَعِيشَةً وعِيشَةً [عيش]: صار ذا حياةٍ؛ عِشْ عزيزاً أو مُتْ وأنت كريم. عاش تسعين عاماً.