يا علي صاحباً جاء منه شيء لست أرجيه
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: المواليا
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر المواليا، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا علي صاحباً جاء منه شيء لست أرجيه — ما صحب عاقل ذا جهل إلا ويؤذيه
كلّ من لا يفكر في عواقب معانيه — يضعف أمره ويفرح عنه سقطته شانيه
كلّ من لا يكون الدّين والعقل حاديه — لا تصاحبه واحذر يا ضنيني تؤاخيه
كلّ من ليس يرقى في النسب لا معاليه — لا ترجى نواله فانه لا مرتجى فيه
قلّ في الناس من تصحب ومن باتوا ليه — ما تجد صاحباً يحفظ لسرّك ويوعيه
غير صاحب منافق خوف شرّه تداريه — يصحبك ما برح كفك بلقمتك في فيه
حسبما تقصر ايدك جا بما كان يخفيه — ريته كان ما شاهد من السرّ يحكيه
بل يزيد وينقل شيء ما حدن عينيه — أين في الناس من لاقط له حدّ يعاديه
كلما عزّ شخص ثم زاد الندى فيه — زاد في الناس حساده وكثرت أعاديه
لا يفتش ولا يظهر على ما تغطيه — ان ذا الدهر معدوم الصفا والوفا فيه
قد عدم شاكره بل قد كثر فيه شاكيه — ساير الدهر في سيره واجر في مجاريه
واقبلن منه يا علي مرّه وحاليه — من سمع شعرنا هذا فإن شاء أوصيه
لا تصاحب سفيهاً وإن صحبت لا تماريه — ان عرق الجدع لو كان بالشهد تسقيه
لم يزل مرّ يندم عند مجناه جانيه — ثم تمت بحمد اللَه ما خاب داعيه
وأودع اللَه أن يصلح سوء قلبي ويهديه — ثم صلوا على أحمد ما أعدّت أياديه
عدّ ما الليل سارى وانعكس جنح داجيه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ايدك: أيد: الأَيْدُ والآدُ جَمِيعًا: الْقُوَّةُ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: مِنْ أَن تبدلت بآدِي آدا يَعْنِي قُوَّةَ الشَّبَابِ. وَفِي خُطْبَةِ عَلِيٍّ، كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ: وأَمسكها مِنْ أَن تَمُورَ بأَيْدِه أَي بِقُوَّتِهِ؛ وَق … (لسان العرب)
- باتوا: أتأ: حَكَى أَبو عَلِيٍّ، فِي التَّذكرة، عَنِ ابْنِ حَبِيبٍ: أَتْأةُ أُمُّ قَيْس بْنِ ضِرار قَاتِلِ الْمِقْدَامِ، وَهِيَ مِنْ بَكر وَائِلٍ. قَالَ: وَهُوَ مِنْ بَابِ أَجأ[[. قوله قَالَ [وَهُوَ مِنْ بَابِ إلخ] كذا بالنسخ وا … (لسان العرب)
- تؤاخيه: وخي: الوَخْي: الطريقُ المُعْتَمد، وَقِيلَ: هُوَ الطَّرِيقُ الْقَاصِدُ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ الْقَصْدُ؛ وأَنشد: فقلتُ: وَيْحَكَ أَبْصِرْ أَين وَخْيُهُمُو ... فَقَالَ: قَدْ طَلَعُوا الأَجْمادَ واقْتَحَمُوا وَالْجَمْعُ وُ … (لسان العرب)
- تداريه: دري: دَرَى الشيءَ دَرْياً ودِرْياً؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، ودِرْيَةً ودِرْيَاناً ودِرَايَةً: عَلِمَهُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: الدَّرْيَةُ كالدِّرْيَةِ لَا يُذْهَبُ بِهِ إِلَى المَرَّةِ الْوَاحِدَةِ وَلَكِنَّهُ عَلَى مَعْنَى ا … (لسان العرب)
- تصاحبه: صحب: صَحِبَه يَصْحَبُه صُحْبة، بِالضَّمِّ، وصَحابة، بِالْفَتْحِ، وَصَاحَبَهُ: عَاشَرَهُ. والصَّحْب: جَمْعُ الصَّاحِبِ مِثْلِ رَاكِبٍ وَرَكْبٍ. والأَصْحاب: جَمَاعَةُ الصَّحْب مِثْلَ فَرْخ وأَفْراخ. وَالصَّاحِبُ: المُعاشر؛ … (لسان العرب)
- تصحب: صحب: صَحِبَه يَصْحَبُه صُحْبة، بِالضَّمِّ، وصَحابة، بِالْفَتْحِ، وَصَاحَبَهُ: عَاشَرَهُ. والصَّحْب: جَمْعُ الصَّاحِبِ مِثْلِ رَاكِبٍ وَرَكْبٍ. والأَصْحاب: جَمَاعَةُ الصَّحْب مِثْلَ فَرْخ وأَفْراخ. وَالصَّاحِبُ: المُعاشر؛ … (لسان العرب)
- تقصر: قصر: القَصْرُ والقِصَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ: خلافُ الطُّولِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: عادتْ مَحُورَتُه إِلى قَصْرِ قَالَ: مَعْنَاهُ إِلى قِصَر، وَهُمَا لُغَتَانِ. وقَصُرَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْصُرُ قِصَراً: خِلَافُ طَالَ؛ و … (لسان العرب)