تــقــول مــا حــالهــم بــعــدي
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تــقــول مــا حــالهــم بــعــدي — هـل هـم على العهد لي باقين
هــل هــم عــلى العـهـد والودّ — أم قد تناسوها بطول السنين
أمـــا أنـــا لم أخــن عــهــدي — أذكـــرهـــم كــلّ وقــت وحــيــن
مــا رفــرف البــرق مــن نـجـد — إلا وذكـــرنـــي النــازحــيــن
رعـــــيـــــا لوقـــــت مـــــضــــى — فــــيــــه الصــــفــــا ولرضــــا
يـــا ســـاكـــنـــيـــن الغـــضــا — مــن أيــمــن الطــلح والرنــد
والقـلب مـنـي مـع النـازليـن — وجــدي عــلى بــعــدهــم وجــدي
وكــم أصــفــق بـيـسـرى يـمـيـن — واللَه مــا كــان فــي وهــمــي
أن أرتـضـي بـعـد ليـلي بـديل — والآن ذا مــنــتــهــى عــلمــي
مـخـالفـة مـا قـضـى مـسـتـحـيل — ســـقـــاهــم اللَه بــالوســمــى
تـحـيـا بـه أرضـهـم والنـخـيل — قـــم شـــدّ لي البــزل الوخــد
إن كـنـت لي يـا حـويدي ظنين — إلى تــــــريــــــم المـــــنـــــا
فــــقــــد بــــعـــد عـــهـــدنـــا — يــــــا ربـــــنـــــا لقـــــنـــــا
كــم ذا تــمــنــى ولم يــجــدى — يــا ربـنـا لقـنـا بـاليـقـيـن
يـــزول عـــن بــاطــنــي وقــدّي — بـالقـرب يـا غـارة الصالحين
ســازور شــيــخــي ومــحــبـوبـي — سـعـد السويني التقى السعيد
فــــذاك ســـولي ومـــطـــلوبـــي — وليــس أطــلب عــلى ذا مـزيـد
يـا سـعـد هـل تـجـبـروا صـوبى — لا تـصـرموا حبل أقلّ العبيد
انــا الذي خــانــنــي جــهــدي — وليـس لي غـيـركـم مـن مـعـيـن
يـــجـــوز يـــا أهـــل الحــمــا — زلالكــــــم قــــــد طــــــمــــــا
وأنــــا أمــــوت بــــالظـــمـــا — شـا أقـصـدوهـم غـايـة القـصـد
مــحــمــد ســيــد المــرســليــن — هـــو جـــدّنــا نــعــم مــن جــدّ
نـفـخـر بـنسبته في العالمين
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطلح: طلح: الطَّلاحُ: نَقِيضُ الصَّلاح. والطالِحُ: خِلَافُ الصَّالِحِ. طَلَحَ يَطْلُح طَلاحاً: فَسَدَ. الأَزهري: قَالَ بَعْضُهُمْ رَجُلٌ طَالِحٌ أَي فَاسِدٌ لَا خَيْرَ فِيهِ. ابْنُ السِّكِّيتِ: الطَّلْحُ مَصْدَرُ طَلِحَ البعير …
- حالهم: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال …
- رفرف: الرَّفْرَفُ : الرَّفُ يُجعل عليه طرائفُ البيت. -: ما يُجْعَلُ في أطرافِ البيت من الخارج يُوقَّى به من حرِّ الشَّمس أو من المطر. - من السَّيارة: الجناحُ الذي فوق عجلتها. - من الفسطاطِ والقميص والدِّرع ونحوها: أسفله وذيله …