طاب اللقا من سعاد
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طاب اللقا من سعاد ... وغاب نجم الهجر
وجاك سعد السعود ... وعــــاد ربــــي وعــــاد
يفك مغلق أسرى ... يحل كلّ العقود
وبعد طول البعاد ... يجبر بسعدي كسرى
على هوان الحسود ... ونــــال كلّ المراد
واهزم بيسرى عسرى ... بــــوصل شاذن زرود
بعد بعدي والتنائي ... آن ســــولي ومنائي
بالتداني واللقا ... والرضا بعد الجفاء
وذق صـــــفـــــو الوداد ... بـــــلؤلؤي الثـــــغــــر
وسمهري القدود ... والجعد حالك السواد
ووجه مزري البدر ... والصدر زان النهود
أمانتك والسحاب ... تكف جود المزن
وهاك ماء عيني ... واسقي جميع الرحاب
وربعها والدمن ... بدمع وابل هني
عسى أهل ذاك الجناب ... يرثوا لعالج شجني
فإن صبري فنى ... وأدمعي في ازديادي
تهمي كوبل المطر ... خدك صحون الخدود
كفّ عذلك يا عذولي ... قد برى جسمي نحولي
سلني هجران سولي ... ما اعتذاري كيف قولي
إن الضنا والسهاد ... وأدمعاً لي تجري
على غرامي شهود ... فما بقى لي عناد
أو يستمع لي عذري ... أو يستطيع الجحود
باللَه حادي القلاص ... اليعملات الهجن
لا تستطيب الجلوس ... عسى لقلبي خلاص
من الفراق المضني ... فيه تلاف النفوس
وزور خـــــصّ الخـــــواص ... المجتبي المدني
السيد العيدروس ... رعيا لتلك البلاد
وطني ومنشا صغري ... عسى زماني يعود
يا لحالي يا لحالي ... قد رثى لي من رثى لي
ما لعذالي وما لي ... ما شجى مثل خالي
يا وداد يا خير واد ... واد لعيديد وطري
فيه عرون الأسود ... سقيا لتلك البلاد
وسهلها والوعر ... وأغوارها والنجود
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجفاء: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ … (لسان العرب)
- العقود: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ … (لسان العرب)
- بالتداني: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- بسعدي: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن … (لسان العرب)
- زرود: زرد: الزَّرْد والزَّرَد: حِلَقُ المِغْفَر وَالدِّرْعِ. والزَّرَدةُ: حَلْقَة الدِّرْعِ والسَّرْدُ ثقْبها، وَالْجَمْعُ زُرُودٌ. والزَّرَّادُ: صَانِعُهَا، وَقِيلَ: الزَّايُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ بَدَلٌ مِنَ السِّينِ فِي السَّر … (لسان العرب)
- سولي: سول: سَوَّلَتْ لَهُ نَفْسُهُ كَذَا: زَيَّنَتْه لَهُ. وسَوَّل لَهُ الشيطانُ: أَغْواه. وأَنا سَوِيلُكَ فِي هَذَا الأَمر: عَدِيلُك. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ إِلا أَن تُسَوِّلَ لِي نَفْسِي عِنْ … (لسان العرب)
- مغلق: غلق: غَلَقَ الْبَابَ وأَغْلَقه وغَلَّقه؛ الأُولى عَنِ ابْنِ دُرَيْدٍ عَزَاهَا إِلى أَبي زَيْدٍ وَهِيَ نَادِرَةٌ، فَهُوَ مُغْلَق، وَفِي التَّنْزِيلِ: وَغَلَّقَتِ الْأَبْوابَ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: غَلَّقت الأَبواب لِلتَّكْثِ … (لسان العرب)