كلّ من ليس يمنع نفسه
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: عامي
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر عامي، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كلّ من ليس يمنع نفسه ... عن حضيض الهوى ذاق الهوان
من تدنى دنت به همته ... لو يكن عالياً بالزبرقان
كلّ جرح علاجه ممكن ... ما خلا يا فتى جرح اللسان
واصحب اللطف في كلّ الأمور ... ما لطف كلّ شي إلا وزان
انما يوقع المرء الغبي ... في جميع المصائب خصلتان
الطــــمــــع والتــــعــــدّي للذي ... ليس يعنيه فاحذر يا فلان
والزم الصبر في كلّ الأمور ... صاحب الصبر في العقبى معان
لا تعادى زمانك يغلبك ... كن مسايراً يسايرك الزمان
لا تعرج على وطن وكن ... أينما كان عزك هو المكان
فالغنى الغنى كل الغنى ... التقى ما سوى التقوى ففان
بالتقى يجتمع لك يا فتى ... في حياتك وفي الأخرى الأمان
لا يقنطك ذنبك والتزم ... حسن ظنك بربك كل أوان
وأنبع السيئة الحسنة أبدا ... واستعن به عليه المستعان
لا تمنى على اللَه المحال ... مطلبك منه للعصمه جنان
أنت ما كنت حيا في جهاد ... كن قوي اليقين ثبت الجنان
واذا ما يقينك صح به ... فهو يحفظك ما قد شاه كان
واذا كنت من أهل اليقين ... صح قدم التصوّف لك وبان
يتضح سر أسرار الغيوب ... في القلوب والخبر عندك عيان
والكلام بعد هذا لا ينبغي ... قد حسن ها هنا قبض العنان
والصلاة والسلام على النبي ... الأتمان ثم الأكملان
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الطمع: طمع: الطَّمَعُ: ضِدُّ اليَأْسِ. قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: تَعَلَّمْنَ أَنَّ الطَّمَعَ فَقْرٌ وأَنَ اليَأْسَ غِنًى. طَمِعَ فِيهِ وَبِهِ طَمَعاً وطَماعةً وطَماعِيةً، مخفَّف، وطَماعِيَّةً، فَهُوَ … (لسان العرب)
- الغبي: (غَبَيَ) الْغَيْنُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَسَتُّرِ شَيْءٍ حَتَّى لَا يُهْتَدَى لَهُ. مِنْ ذَلِكَ الْغَبْيَةُ) وَهِيَ الزُّبْيَةُ، وَسُمِّيَتْ لِأَنَّ الْمَصِيدَ جَهِلَهَا حَتَّى … (مقاييس اللغة)
- المصائب: صأب: صَئِبَ مِنَ الشَّراب صأَباً: رَوِيَ وامتَلأَ، وأَكثر مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ. وصَئِبَ مِنَ الماءِ إِذا أَكثر شُرْبَهُ، فَهُوَ رَجُلٌ مِصْأَبٌ، على مِفْعَل. والصُّؤَابُ والصُّؤَابة، بِالْهَمْزِ: بَيْضُ الْبُرْغُوثِ وَال … (لسان العرب)
- بالزبرقان: زبرق: الزِّبْرِقانُ: ليلةَ خَمْسَ عَشْرة. والزِّبْرِقانُ: الْقَمَرُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: تُضِيءُ لَهُ المَنابِرُ حِينَ يَرْقَى ... عَلَيْهَا، مِثْلَ ضَوْءِ الزِّبْرِقان وَقَالَ اللَّيْثُ: الزِّبْرِقان لَيْلةَ خَمْسَ عَشْرة … (لسان العرب)
- حضيض: حضض: الحَضُّ: ضرْبٌ مِنَ الْحَثِّ فِي السَّيْرِ وَالسَّوْقِ وَكُلِّ شَيْءٍ. والحَضُّ أَيضاً: أَن تَحُثَّه عَلَى شيءٍ لَا سَيْرَ فِيهِ وَلَا سَوْقَ، حَضَّه يَحُضُّه حَضّاً وحَضَّضَه وَهُمْ يَتَحاضّون، وَالِاسْمُ الحُضّ وا … (لسان العرب)
- زمانك: زمن: الزَّمَنُ والزَّمانُ: اسْمٌ لِقَلِيلِ الْوَقْتِ وَكَثِيرِهِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الزَّمَنُ والزَّمانُ العَصْرُ، وَالْجَمْعُ أَزْمُن وأَزْمان وأَزْمِنة. وزَمَنٌ زامِنٌ: شَدِيدٌ. وأَزْمَنَ الشيءُ: طَالَ عَلَيْهِ الزَّم … (لسان العرب)