أمـاطـت لنـا ذات الخـمـار خـمارها
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمـاطـت لنـا ذات الخـمـار خـمارها — فـهـامـت بـهـا أرواحـنا قبل خمرها
فــيــالك حـسـن يـسـكـر الروح نـوره — فـمـا ابـنـة الزرجـون فـيه وسكرها
ومــن عـجـب حـجـبـت بـنـور ضـيـائهـا — ومـن شـدّة الايـضـاح قد كان سترها
فـبـنـا ولا بـيـن لهـا غـيـر أنـهـا — تـقـاصـر مـقـدار الجـمـيـع لقـدرهـا
ومــن عــجــب مــن طـالب غـيـر غـائب — ولكــن مــن أســرارهــا غــاص سـرّهـا
فـمـن ههنا حارت عقول أولى النها — ووقـفـت ولم تـعـلم حـقـيـقـة كنهها
وقد جعلوا الادراك والموت واحدا — ومــا ذاك الا حـيـن بـان قـصـورهـا
فــايّ خــطــيــر فــيـك لا يـفـنـيـنـه — فـكـن فـانـيـاً تـحـظـى بنيل خطيرها
ألا فـاعـلمـوا ليـلى بأني معيدها — تـوسـل بـهـا إليـهـا تـفـكّ أسـيـرها
فـقـد عـزّ فـي دائي شـفـائي بـحـبها — كـمـا عـزّ فـي حـسـن الحسان نظيرها
وقـد لذّ لي فـي حـبـهـا كـلّ فـعـلها — فــســيـان عـنـدي حـلوهـا ومـريـرهـا
فـيـا عـاذلي فـيـهـا جـهـلت هواءها — فـهـل يـسـتـمـع قول الجهول خبيرها
فلا عار للشمس المضيئة في الضحى — إذا لم يـرى الخـفاش اشراق نورها
فــذلك نــقــص فــيــه لا يـدركـنـهـا — لقـد احـتـجـب مـن نـورهـا بـظهورها
وصــلّ عــلى الهـادي واعـطـف قـائلاً — أمـاطـت لنـا ذات الخـمـار خـمارها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الادراك: [د ر ك]. (مصدر أَدْرَكَ). "اِسْتَطاعَ إِدْرَاكَ خَبَايَا الأُمُورِ": فَهْمَهَا وَتَمْيِيزَ دَلاَلَتِهَا. ¨ "مِنَ الصَّعْبِ إِدْرَاكُ هَذَا الأَمْرِ".
- الايضاح: الإيضَاحُ [وضح]: مصـ.-: الإظهار والإبانة.-: في المنطق، ما من شأنه أن يقنع بالبرهان.
- الخمار: الخَمَارُ :- من الناس: كثرتهم وزحمتهم؛ نشل السّاعة واختفى في خَمار الناس.
- الزرجون: (الزَّرَجُونُ) فَفَارِسِيَّةٌ مُعَرَّبَةٌ، وَاشْتِقَاقُهُ مِنْ لَوْنِ الذَّهَبِ. وَمِنْ ذَلِكَ سَيْلٌ
- النها: نهأ: النَّهِيءُ عَلَى مِثَالِ فَعيلٍ: اللَحْمُ الَّذِي لَمْ يَنْضَجْ. نَهِئَ اللَّحْمُ ونَهُؤَ نَهَأً، مَقْصُورٌ، يَنْهَأُ نَهْأً ونَهَأً ونَهَاءَةً، ممدود، عل فَعَالةٍ، ونُهُوءَةً[[. قوله [ونُهُوءَةً إلخ] كذا ضبط في نسخ …
- تقاصر: تَقَاصَرَ يَتَقَاصَرُ تَقَاصُراً : تصنع القِصَر.- الظلُّ: دنا وتقلّص.- عن الأمرِ: كفّ عنه وعجز؛ تقاصر عن الوصول إلى هدفه.- ت نفس فلانٍ: تضاءلت؛ تقاصر طموحُه أمام الكبار.