يــا ســرحــة الحـي حـي حـجـام
الشاعر: حسن البهبهاني · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر حسن البهبهاني، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا ســرحــة الحـي حـي حـجـام — أعـشـب واديك بالحيا الهامي
ويــا نــســيــمــا يــمـر آونـة — يـنـقـل لي طـيب عرفه النامي
رد أنـت أهـنـى بـمـيـره وأنا — أصــد عــنــه بــغــلة الظـامـي
مـعـهـد أنـس للنـفـس فيه هوىً — المــم عـليـه مـكـان المـامـي
وأعلق من الحي في ثياب فتى — أقـل مـا فـيـه مـجـده السامي
نـغـمـة عـودي وعـود مـهـتـصري — وزهــو ربــعــي ربـيـع أيـامـي
مـنـي بـكـم شـمـهـا فـكان بها — عــلاج دائي وبــرء أســقـامـي
أصـبـحـت شـأن الخليع ذا مرح — أفــتــر زهــواً بــثـغـر بـسـام
أبــيـت ليـل السـليـم ذا أرق — تـقـذفـنـي في الهموم أوهامي
إن هـوم الحـي هـمـت مـن كـان — مــا بــيــن أنـجـاده وإتـهـام
مـالي لا أبـرح الهـوى عـمري — حـتـى انـقـضت أشهري وأعوامي
حـتـام يـا قـلب لا تفيق هوى — لا أخـطـأت فيك رمية الرامي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخليع: الخَلِيعُ : المعزول عن مقامه؛ هذا موظفٌ مسكينٌ خليع. - من الثِّياب وما إلى ذلك: البالي القديم. -: الخاسر في القِمار. -: المتهتِّك؛ لا حياءَ للخليع / الغلامُ الخليع، هو الذي تبرّأ منه أهله حتّى لا يُطَالَبُوا بجنايته.
- الظامي: ظأم: الظَّأْمُ: السِّلْفُ، لغةٌ فِي الظَّأْبِ، وَقَدْ تَظاءَما وظأَمَه. وَقَدْ ظاءَبَني مُظاءبةً وظاءَمني إِذَا تَزوّجْتَ أَنْتَ امرأَةً وَتَزَوَّجَ هُوَ أُخْتَها. وظَأْمُ التَّيْسِ: صَوْتُه ولَبْلَبَتُه كَظَأْبه. الْجَو …
- المامي: [ل م م]. (مصدر أَلَمَّ). 1."إِلْمَامُ الْمَرَضِ بِالرَّجُلِ": إصَابَتُهُ بِهِ. 2."الإِلْمَامُ بِالْمَوْضُوعِ" : مَعْرِفَتُهُ، وَفَهْمُهُ.
- النامي: النَّامِي [ نمو]: فا.-: غيُر الصّامت الجامد من الأشياء، كالنبات والحيوان.
- الهامي: الإلْهامُ : مصــ.-: إيقاع شيء في القلب يطمئن له الصدر يخصُّ به اللهُ بعض أصفيائه،-: ما يُلقى في القلب من أفكار ومعان أو علم، وهو يَدفع إلى العمل من غير استدلالٍ ولا نطر؛ الإلهام الشعريُّ.
- بالحيا: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي …
- بميره: المِئْرَةُ : الثَّأْرُ.-: العَدَاوَةُ.-: النَّمِيمَةُ؛ لَيْسَتِ المِئْرَةُ خَصْلَةٌ حميدة.