إِنَّكـــِ عَـــمْـــرُ أَبـــيـــكِ الكَـــرِي
الشاعر: كعب بن مالك الأنصاري · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر كعب بن مالك الأنصاري، من المخضرمين، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّكـــِ عَـــمْـــرُ أَبـــيـــكِ الكَـــرِي — مِ إنْ تَـسْـأَلِي عَـنْـكِ مَنْ يَجْتدِينا
فــإنْ تَــسْــألي ثُــمّ لا تُــكـذَبِـي — يــخــبِّرْكِ مَــنْ سَــألتِ اليَـقِـيـنَـا
بِـــأَنّـــا لَيـــالِيَ ذاتِ العِـــظَــا — مِ كُـنّـا ثِـمَـالاً لِمَـنْ يَـعْـتَـرِينَا
تَــــلُوذُ النَّجــــُودُ بـــأَذْرَائِنـــا — مِـنَ الضُّرِّ فـي أزَمَـاتِ السّـنِـيـنَا
بِــجَــدْوَى فــضــولِ أَولى وُجِــدْنَــا — وبالصّبْرِ والبّذْلِ في المُعْدِمينا
وأبْــقَــتْ لَنَــا جَــلَمَــاتُ الحُــرُو — بِ مِـمّـنْ نُـوازِي لَدُنْ أن بُـرِيـنَـا
مَــعَــاطِــنَ تَهْـوِي إلَيْهَـا الحُـقُـو — قُ يَـحْـسَـبُهـا مَـنْ رَآهَـا الفَتِينَا
تُــخَــيَّســُ فــيـهـا عِـتَـاقُ الجِـمَـا — لِ صُـحْـمـاً دَوَاجـنَ حُـمْـراً وَجُـونـا
وَدَفَّاـــعُ رَجـــلٍ كـــمـــوجِ الفُــرا — تِ يَــقْـدُمُ جَـأْوَاءَ جُـولاً طَـحـونَـا
تَــرَى لَوْنَهــا مِـثْـلَ لَوْنِ النّـجُـو — مِ رَجـراجـةً تُـبْـرِقُ النّـاظِـرِيـنـا
فــإنْ كُـنْـتَ عَـنْ شَـأْنِـنَـا جَـاهِـلاً — فَـسَـلْ عَنْهُ ذَا العلمِ مِمّنْ يَلِينَا
بِــنَــا كَــيْــفَ نَــفْـعَـلُ إنْ قَـلَّصَـتْ — عَـوَانـاً ضَـرُوسـاً عَـضُـوضـاً حَـجُونَا
أَلَسْــنَــا نَــشُــدُّ عَـلَيْهَـا العِـصَـا — بَ حــتّــى تَــدُرَّ وحــتَّى تَــلِيــنَــا
وَيَـــــــــــوْمٌ لَهُ وَهَـــــــــــجٌ دَائِمٌ — شَـدِيـدُ التّهـاوُلِ حَـامِي الأَرِينَا
طَـــوِيـــلٌ شَــدِيــدُ أَوارِ القِــتَــا — لِ تَـنْـقـي قَـوَاجِـزُهُ المُـقْـرِفِـينا
تَـــخَـــالُ الكُـــمَـــاةَ بــأَعْــراضِهِ — ثِــمَــالاً عــلى لذّة مُــنْـزَفِـيـنَـا
تَــعَــاوَرَ أيــمــانُهُــمْ بَــيْــنَهُــمْ — كُـؤُوسَ المَـنَـايَـا بِـحَـدِّ الظُّبِينَا
شَهِـــدْنَـــا فَــكُــنَّاــ أُولِي بَــأْسِهِ — وَتَـحْـتَ العَـمَـايَـةِ والمُـعْـلَمِـينَا
بِــخُــرْسِ الحَــسِــيــسِ حِـسَـانٍ رِواءٍ — وَبَــصْـريّـةٍ قَـدْ أجـمـنَ الجُـفُـونَـا
فَــمَـا يَـنْـفَـلِلْنَ ومـا يَـنْـحَـنِـيـنَ — ومـا يَـنْـتَهِـيـنَ إِذَا مـا نُهِـيـنَا
كَـبَـرْقِ الحَـرِيـقِ بـأيـدي الكُمَاةِ — يُـفَـجِّعـْنَ بـالطَّلـِّ هَـامـاً سُـكُـونَـا
وَعَــــلَّمَـــنَـــا الضَّرَبَ آبَـــاؤُنَـــا — وَسَــوْفَ نُــعَــلِّمُ أيــضــاً بَـنِـيـنَـا
جِــلاَدَ الكُــمَــاةِ وَبَــذْلَ التّــلاَ — دِ عـن جُـلِّ أَحْـسَـابـنـا ما بَقِينَا
إذَا مـــرَّ قِـــرْنٌ كـــفـــى نَــسْــلُهُ — وأورَثَه بَــــعْــــدَهُ آخَــــرِيـــنَـــا
نَـــــشِـــــبُّ وَتَهْــــلَكُ آبــــاؤُنَــــا — وَبـيْـنَـا نُـرَبِّيـ بَـنِـيـنَـا فَـنِينَا
سَــأَلْتُ بــكَ ابـنَ الزّبَـعـرَى فَـلَمْ — أُنْـبَـأْكَ فـي القَـوْمِ إلاّ هَـجِـينا
خَـبـيـثـاً تُـطِـيـفُ بِـكَ المُـنْـدَياتُ — مـقـيماً على اللّؤْمِ حيناً فَحينا
تــبــجَّســْتَ تَهْــجُــو رَسُـولَ المَـلِي — كِ قَــاتَـلَكَ اللهُ جـلفـاً لَعِـيـنَـا
تَــقُــولُ الخَــنَــا ثُــمَّ تَـرْمِـي بِهِ — نــقــيَّ الثّـيَـابِ تـقـيّـاً أَمـيـنـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجما: جَمَأَ: جَمِئَ عَلَيْهِ: غَضِبَ. وتَجَمَّأَ فِي ثِيَابِهِ: تَجَمَّعَ. وتَجَمَّأَ عَلَى الشَّيْءِ: أَخذه فواراه.
- الحقو: (حَقَوَ) الْحَاءُ وَالْقَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ بَعْضُ أَعْضَاءِ الْبَدَنِ. فَالْحِقْوُ الْخَصْرُ وَمَشَدُّ الْإِزَارِ. وَلِذَلِكَ سُمِّيَ مَا اسْتَدَقَّ مِنَ السَّهْمِ مِمَّا يَلِي الرِّيشَ …
- السنينا: ألْسَنَ يُلْسِنُ إلْسـانـاً :- فلانٌ: فصح لسانه--: أكثر من الكلام.-: بَلَّغَ؛ ألْسَنَ الوفدُ رسالةَ دولته.
- العظا: العظاء ممدود: جمع عظاءة وهى دويبة أكبر من الوزغة. ويقال في الواحدة عظاءة وعظاية أيضا. ولقى فلان ما عجاه وما عظاه، إذا لقي شدّةً. ولقّاه الله ما عظاه، أي ما ساءه.
- النجود: النَّجُودُ :- من النّساء: العاقلةُ النّبيلة؛ امرأةٌ نجودٌ.- من النُّوقِ: الطويلةُ العُنُقِ المرتفعةُ؛ ناقةٌ نجودٌ ج نُجُدٌ.
- اليقينا: الأَلِيقُ : مصـ.-: لمعانُ البرق؛ بهرني أَلِيقُ هذه الليلة.