ذاك ما وشوشته للزهر نفسي
الشاعر: فوزي المعلوف · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر فوزي المعلوف، من العصر الحديث، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذاك ما وشوشته للزهر نفسي ... نــــــقــــــلتــــــه له النـــــســـــم
فأتاني الجواب في شبه همس ... وشـــــــحـــــــتـــــــه يـــــــد الألم
نــــــظــــــرت وردة إلي وقــــــالت ... أنت مثلي في الكون للكون كاره
فلماذا تلومني وبكائي ... كان مما أخاف من أخطاره
ويح نفسي من الربيع ففيه ... أجتني بين أسه وبهاره
ومن الصيف فهو يحرق أكمامي ... على رغمها بلفحة ناره
كيف أهوى الخريف ينثر أوراقي ... ويكسو اخضرارها باصفراره
وأحب الشتاء يفني بقاياي ... عــــلى ثــــلجه وفي تياره
والنسيم البليل هل هو إلا ... قاتلي بين وصله ونفاره
يتصابى حتى اسلمه نفسي ... فيجفو والعطر ملء إزاره
ثم يرتد وهو ريحٌ فيرديني ... ويمشي مهينماً لانتصاره
والفراش الجميل يملأ جفني ... فتنةً وهو حائمٌ في جواره
يرتمي خلسةً علي فيجني ... قبلةً وهو ممعن بفراره
يتخطى هذي وتلك من الورد ... فيا طول لوعتي في انتظاره
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- النسم: نسم: النَّسَمُ والنَّسَمَةُ: نفَسُ الرُّوحِ. وَمَا بِهَا نَسَمَة أَي نفَس. يُقَالُ: مَا بِهَا ذُو نَسَمٍ أَي ذُو رُوح، وَالْجَمْعُ نَسَمٌ. والنَّسِيمُ: ابتداءُ كلِّ ريحٍ قَبْلَ أَن تَقْوى؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ. وتَنَسَّمَ … (لسان العرب)
- بقاياي: قيأ: القَيْءُ، مَهْمُوزٌ، وَمِنْهُ الاسْتِقاءُ وَهُوَ التكَلُّفُ لِذَلِكَ، والتَّقَيُّؤُ أَبلغ وأَكثر. وَفِي الْحَدِيثِ: لَوْ يَعْلَمُ الشَّارِبُ قَائِمًا مَاذَا عَلَيْهِ لاسْتَقاءَ مَا شَرِبَ. قاءَ يَقيءُ قَيْئاً، واسْت … (لسان العرب)
- تياره: أَنْ يُعِيدَكُمْ فِيهِ تارَةً أُخْرى [الإسراء : 69] ، وقال تعالى: ﴿وَمِنْها نُخْرِجُكُمْ تارَةً أُخْرى﴾ [طه : 55] ، أي مرّة وكرّة أخرى، هو فيما قيل من تار الجرح: التأم. (مفردات الراغب)
- ثلجه: ثلج: الثَّلْجُ: الَّذِي يَسْقُطُ مِنَ السَّمَاءِ، مَعْرُوفٌ. وَفِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ: واغْسِلْ خَطايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ والبَرَدِ، إِنما خَصَّهُمَا بِالذِّكْرِ تأْكيداً لِلطَّهَارَةِ وَمُبَالَغَةً فِيهَا لأَنهما ماءَان … (لسان العرب)
- رغمها: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور … (لسان العرب)