شــربــت ايـطـاليـا كـاس العـطـب
الشاعر: أبو المحاسن الكربلائي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر أبو المحاسن الكربلائي، من العصر الحديث، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شــربــت ايـطـاليـا كـاس العـطـب — فــي طــرابــلس بـأسـيـاف العـرب
حـــدثـــتــهــا كــذبــاً آمــالهــا — انــهــا تــبــلغ بـالحـرب الأرب
فــصــدقــنــاهــا بــضــرب عــلمــت — مـنـه ان الصـدق للبـيـض القـضب
طـــربـــت للفــتــح لكــن الوغــى — بــدلت بــالحــزن ذيــاك الطــرب
هـــيـــجـــت كـــل كـــمـــي بــاســل — دارع بــالصــبــر نــبـاذ اليـلب
يـكـره المـرهـف فـي هـام العدا — أو يــرى مــن حـده مـا قـد أحـب
اصــبــحــت اســيــافــنــا كـافـلة — انـهـا تـبـدي مـن الضـرب العجب
مــشــرفــيــات عــليــهــا رقــمــت — آيــة النــصــر وعــنـوان الغـلب
كــلمــا ثــار ســحـابـاً جـيـشـهـم — عـصـفـت فـيـه المـنـايـا فانسحب
وإذا مــا بــرقــت أســيــافــهــم — فـي سـماء النقع بالموت انسكب
فـــكـــأنـــي بـــأســـاطـــيـــلهـــم — أصــبــحـت وهـي اسـاطـيـل الهـرب
رب مـــعـــصــوب يــتــاج مــنــهــم — عـاد مـعـصـوبـاً بـسـيـف ذي شـطـب
جـــزعـــت رومــا عــلى مــصــرعــه — انــهــا احــدى حــظـيـات النـكـب
لسـت أشـكـو الحـرب بـل اشـكرها — انــنـا فـزنـا بـهـذا المـحـتـرب
هــذبــت مــن كــل شــوب صــفـونـا — مــثــلمــا هـذبـت النـار الذهـب
فــنــهــضــنــا بــاتــحــاد صــادق — مــثـلمـا تـنـهـض أخـوان النـسـب
دول الإســلام قــد أضــحـت يـداً — مــثــلمـا عـادت إمـارات العـرب
وقــف الشــهــم الســنـوسـي بـهـا — حــامــيــاً وقــفــة مــجــد وحـسـب
مـا دجـى ليـل الوغـى حـتـى جلا — ليـــله ابـــلج وضـــاح النـــســب
هــتــف الإســلام بــالكــرب بــه — فـــأتـــى يــرقــل فــراج الكــرب
انــهــضــت افــريــقــيــا دعـوتـه — نـهـضـة مـن هولها الغرب اضطرب
كــل خــواض وغــى يــمــشــي لهــا — مشية الظامي إلى الماء العذب
لذ طــعـم المـوت فـي أفـواهـهـم — فــكــأن المــوت ضــرب مــن ضــرب
عـــرب لكـــنـــهـــم مــا عــرفــوا — وهـو مـن الفـاظـهم معنى الرهب
خـــطـــر مــا مــثــله مــن خــطــر — طـــرق الإســـلام مــن كــل حــدب
ابــلغ الإســلام عــنــي نــفـثـة — جـمـرهـا بـيـن الحـيازيم التهب
انــهـا حـرب الصـليـب انـبـعـثـت — فـابـعـثـوهـا وهـي تـرمـي اللهب
مــا وراء الديــن تـرجـى غـايـة — وإذا لم نــنــصــر الديــن ذهــب
فــاز مــن حــامـي عـلى أوطـانـه — وعـــل الديـــن فــأدى مــا وجــب
أيـهـا الشـرق انـتـبـه من نومة — ضــجـت الاعـصـر مـنـهـا والحـقـب
أو لم يــغــضــبــك مــا أنـت بـه — شــيــمـة الليـث إذا ضـيـم غـضـب
قــد ســلبــت العــز والعــز إذا — لم تـذد عـنـه المـواضـي يـستلب
مـــا أراك اليـــوم الا جــســداً — ضـــرجـــوه بــدمــاء فــاخــتــضــب
مــا أراك اليــوم الا مـغـنـمـاً — عـاد مـقـسـومـاً ونـهـبـاً يـنـتهب
ثــروة تــجــنــى ومـجـد يـقـتـنـى — وعــلا تــحــوى وأرض تــغــتــصــب
فـاضـرب التـقـسـيـم بالسيف تكن — حـاسـمـاً فـيـه أمـانـي مـن حـسـب
فـإلى كـم تـكـثـر العـتـبـى ولا — يـعـتـب الغـرب ضـعـيـفـاً ان عتب
كــنـت غـابـا بـالمـواضـي أشـبـاً — فـاسـتـبـاحوا ذلك الغاب الاشب
كـــنـــت للعــلم ســمــاء زيــنــت — بـــشـــمـــوس تـــتـــجـــلى وشــهــب
فــمــتـى تـسـتـرجـع العـلم الذي — ســامــه أهــلك جــهـلا فـاغـتـرب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطرب: طرب: الطَّرَبُ: الفَرَح والحُزْنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَقِيلَ: الطَّرَبُ خِفَّةٌ تَعْتَري عِنْدَ شدَّة الفَرَح أَو الحُزن وَالْهَمِّ. وَقِيلَ: حُلُولُ الفَرَح وذهابُ الحُزن؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ فِي الْهَمِّ: سَأَ …
- العطب: عطب: العَطَبُ: الْهَلَاكُ، يَكُونُ فِي النَّاسِ وَغَيْرِهِمْ. عَطِبَ، بِالْكَسْرِ، عَطَباً، وأَعْطَبه: أَهْلَكه. والمَعاطِبُ: المَهالِكُ، واحدُها مَعْطَبٌ. وعَطِبَ الفَرَسُ والبعيرُ: انْكَسَرَ، أَو قامَ عَلَى صاحِبه. وأَ …
- الغلب: غلب: غَلَبه يَغْلِبُه غَلْباً وغَلَباً، وَهِيَ أَفْصَحُ، وغَلَبةً ومَغْلَباً ومَغْلَبةً؛ قَالَ أَبو المُثَلَّمِ: رَبَّاءُ مَرْقَبةٍ، مَنَّاعُ مَغْلَبةٍ، ... رَكَّابُ سَلْهبةٍ، قَطَّاعُ أَقْرانِ وغُلُبَّى وغِلِبَّى، عَنْ …
- القضب: قضب: القَضْبُ: القَطْعُ. قَضَبَه يَقْضِبه قَضْباً، واقْتَضَبَه، وقَضَّبه، فانْقَضَبَ وتَقَضَّب: انْقَطَعَ؛ قَالَ الأَعشى: ولَبُونِ مِعْزابٍ حَوَيْتُ، فأَصْبَحَتْ ... نُهْبَى، وآزِلَةٍ قَضَبْتُ عِقالَها قَالَ ابْنُ بَرِّي …
- المرهف: المُرْهَفُ :- من الرِّجال: الرّقيق.- من الحسِّ: اللَّطيف؛ للشّاعر والفنّان حسُّ مرهَف.- من الخيل: الخامِصُ البطن المتقاربُ الأضلاع وهو عيْبٌ فيه.- من الخصور: الضّامِرُ/ الأُذُنُ المُرْهَفة، هي الدَّقيقة.
- اليلب: يُلَبِّ: اليَلَبُ: الدُّرُوع، يَمَانِيَةٌ. ابْنُ سِيدَهْ: اليَلَبُ التَّرِسَة؛ وَقِيلَ: الدَّرَقُ؛ وَقِيلَ: هِيَ البَيْضُ، تُصْنَع مِنْ جُلُودِ الإِبل، وَهِيَ نُسُوعٌ كَانَتْ تُتَّخَذ وتُنْسَجُ، وتُجْعَلُ عَلَى الرؤوس مك …