الحَــمــدُ لِلَّهِ مــا يُــوَقّــي
الشاعر: أبو الحسن الحصري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أبو الحسن الحصري، من المغرب والأندلس، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الحَــمــدُ لِلَّهِ مــا يُــوَقّــي — أَكــثَـرُ مِـن كُـلِّ مـا يُـلَقّـي
يـا فَـجـعَـتي بِالحَبيبِ سحّي — دَمـعـي وَقَـلبـي عَـلَيـهِ شقّي
وَاِكـتَـتِـبـي ثُـكـلَهُ بِـدَمـعي — فــي وَجــنــاتــي مَـكـانَ رقِّ
أَكَــوكَــبٌ غــارَ فــي ضَـريـح — أم درَّةٌ صُــنــتــهــا بِــحــقِّ
فـي جَـنَّةـِ الخُـلدِ عِندَ رَبّي — حَـيـثُ تَـنـاهـى بـي التَرَقّي
فـازَ ثَـوابـاً بِـمـا تَـشَـكّـى — وَلا ثَـــوابٌ بِـــغَــيــرِ شــقِّ
إِن كـانَ طِـفـلاً فَـفي حجاهُ — أَربـى عَـلى الأَشيَبِ الأَمَقِّ
اِبـعُـد فَقَد هِجت عبرَتي يا — نـــوروزُ لِلحـــادِثِ الأَشَــقِّ
لا سَـمـعَ الجارُ فيكَ عِندي — حَـــســـيــسُ نــارٍ وَلا مُــدقِّ
لا يَملِكُ الناسُ بِالهَدايا — مِـن بَـعـدِ عـبد الغَنِيِّ رِقّي
مِـن أَجـلِهِ كُـنـتُ مادِحاً مَن — لَيــسَ لِمَــدحــي بِــمُـسـتَـحـقِّ
وَلَسـتُ مِـن بَـعـدِ مـا تَـوَلّى — أنــعّــمُ النـاس بَـل أبـقّـي
زَهَّدَنـي فـي النَـعـيـمِ حَـتّى — يَــدنُـس ثَـوبـي فَـلا أُنَـقّـي
لَو بِــتُّ ظَــمــآنَ حَــولَ وِردٍ — لَم أَتَــضَــرَّع لِمَــن يُــسَـقّـي
لَو أَنَّ بِـالمُـنـتَـشي هُمومي — صَــدَّتــهُ عَــن قَــيــنَــةٍ وَزقِّ
كَـــأَنَّنـــي مِــن أَذى أُنــاسٍ — بَــيــنَ ذُبــابٍ وَبَــيــنَ بَــقِّ
يــا رَبِّ يــا رَبَّ كُــلِّ شَـيـءٍ — خُـذ لي مِـنَ الظالِمينَ حَقّي
غــلَّظ قــولٌ يُــقــال قَـلبـي — وَهـوَ كَـمـاءِ الهَـوى الأَرَقِّ
قـيـلَ الكَبيرُ الأَجَلُّ خلقاً — قَـضـى عَـلى الأَصـغَرِ الأَدَقِّ
وَمـا يُـتـيـحُ القَـضـاءُ إِلّا — أَنـتَ وَلا يَـنـفَـعُ التَـوَقّـي
فَـإِن يَـكُـن مـا يُـقـالُ حَقّاً — فَــلا تــذرهُ وَلا تُــبَــقّــي
جَـبـرُ مُـصـابِ الأَبَـرِّ عِـندي — راحَــةُ قَــلبــي مِـنَ الأَعَـقِّ
مــاتَ أَحَــقُّ الوَرى بِــبِــرّي — وَعــاشَ مَــن لَيــسَ بِـالأَحَـقِّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الترقي: تَرَقَّى يَتَرَقَّى تَرَقَّ تَرَقِّياً [رقي]: صعد؛ ترقى قمّة الجبل/ ترقّى في سلَّم الوظائف حتى بلغ أعلاها. ـ به الأَمرُ: بلغ غايته؛ ما زال يترقى به الجدُّ حتى بلغ غايته. ـ ـه: أصاب ترقوته.
- بالحبيب: الحَبيبُ : المَحْبوب؛ فلا خيرَ في الدنيا إذا أنتَ لم تَزُرْ ** حبيباً ولم يَطْرَبْ إليكَ حَبيبُ. -: المُحِبُّ؛هل يذكرُ الحبيب حبيبَه يومَ القيامة ج أَحِبَّة وأحِبَّاءُ وأحْباب.
- بدمعي: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى …
- ثكله: ثكل: الثُّكْل: الْمَوْتُ وَالْهَلَاكُ. والثُّكْل والثَّكَل، بِالتَّحْرِيكِ: فِقْدان [فُقْدان] الْحَبِيبِ وأَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان المرأَة زَوْجَها، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان الرَّجُ …
- ثواب: الثَّوَابُ : الجزاءُ على العمل، وكثر استعماله في الخير فآتَاهُمُ اللهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرةِ واللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ. -: العطاءُ؛ هو كريمُ يجزلُ الثَّوابَ للفقراء.
- حجاه: حجأ: حَجِئَ بِالشَّيْءِ حَجَأً: ضنَّ بِهِ، وَهُوَ بِهِ حَجِئٌ، أَي مُولَعٌ بِهِ ضَنِينٌ، يُهْمَزُ وَلَا يُهْمَزُ. قَالَ: فَإنِّي بالجَمُوحِ وأُمِّ بَكْرٍ ... ودَوْلَحَ، فاعْلَموا، حَجِئٌ، ضَنِينُ وَكَذَلِكَ تَحَجَّأْتُ ب …
- سحي: سَحَّى يُسَحِّي تَسْحِيَةً [ سحو]: - الشيءَ: سحاه، أي جرفه وقشره؛ سَحَّى الطِّينَ بالمِسْحاة.