بأهلي وبي أفدي بدوراً بطيبة
الشاعر: يعقوب الحاج جعفر · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر يعقوب الحاج جعفر، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بأهلي وبي أفدي بدوراً بطيبة ... بدت وعراها بالطفوف غروب
لقد نزلوا فيها ضيوفا وانما ... قراهم بلاء عندها وكروب
ليهن ثرى من كلابلا فيه صرعوا ... فمن نشرهم فيه تضوع طيب
بهم فاطم ثكلى واحمد واجد ... وحيدر مقروح الفؤاد كئيب
مضوا غيباً لا ترتجى أوبة لهم ... ومن غاب تحت الترب كيف يؤوب
فلهفى لسبط المصطفى ظامي الحشى ... به شب من حر الأوام لهيب
أيقضي بجنب النهر بالطف ظاميا ... وما حل في الماء الفرات نضوب
هوى بعدما قد وزعت شلوه الضبي ... وأصماه سهم في الفؤاد مصيب
له الله ثاو غسلته دماؤه ... وقد كفنته شمأل وجنوب
ولم انس يوم الطف من عترة الهدى ... صفايا بها نطوى المها مه نيب
حملن على عجف المطي سوافراً ... وأدمعها كالمعصرات تصوب
حيارى تنادي في غطارف قومها ... وما من مجيب منهم فيجيب
أهاشم يا غوث الانام وغيثهم ... اذا ما ألمت للزمان خطوب
فكيف نساكم في السبا ينتدبنكم ... بصوت له صم الصخور تذوب
وليست ترى من سامع لندائها ... الا سامع منكم لهن مجيب
اتسرى سبايا للشآم بلا حمى ... ولا من نزار كالىء ورقيب
بني المصطفى مالي غياث سواكم ... اذا ما دهتني محنة وكروب
لقد خصكم رب السما بمراتب ... بها ما لكل العالمين نصيب
أرى النظم يحلو في رثاكم ومدحكم ... بفي ولا يحلو لدي نسيب
لذا فيه قد قضيت عمري ارتجي ... لتــــنــــحــــط اوزار بــــه وذنــــوب
واني لارجوكم لنجح مطالبي ... وهيهات يوما في رجاي أخيب
عليكم من الرحمن لسنى تحية ... واسمى سلام ما يهب هبوب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- بالطف: (طَفَّ) الطَّاءُ وَالْفَاءُ يَدُلُّ عَلَى قِلَّةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ: هَذَا شَيْءٌ طَفِيفٌ. وَيُقَالُ: إِنَاءٌ طَفَّانُ، أَيْ مَلْآنُ. وَالتَّطْفِيفُ: نَقْصُ الْمِكْيَالِ وَالْمِيزَانِ. قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: إِن … (مقاييس اللغة)
- بالطفوف: طفف: طَفَّ الشيءُ يَطِفُّ طَفّاً وأَطَفَّ واسْتَطَفَّ: دَنا وتَهيَّأً وأَمكن، وَقِيلَ: أَشرف وَبَدَا لِيُؤْخَذَ، والمَعْنيانِ مُتجاوران، تَقُولُ الْعَرَبَ: خُذْ مَا طفَّ لَكَ وأَطفَّ واستَطَفَّ أَي مَا أَشرف لَكَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- بجنب: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، … (لسان العرب)
- بدورا: درأ: الدَّرْءُ: الدَّفْع. دَرَأَهُ يَدْرَؤُهُ دَرْءًا ودَرْأَةً: دَفَعَهُ. وتَدارَأَ القومُ: تَدافَعوا فِي الخُصومة وَنَحْوِهَا واخْتَلَفوا. ودَارَأْتُ، بِالْهَمْزِ: دافَعْتُ. وكلُّ مَن دَفَعْتَه عَنْكَ فَقَدْ دَرَأْتَه. … (لسان العرب)
- تضوع: ضوع: ضاعَه يَضُوعُه ضَوْعاً وضَوَّعَه، كِلَاهُمَا: حَرَّكه وراعَه، وَقِيلَ: حَرَّكَه وهَيَّجَه؛ قَالَ بِشْرٌ: سَمعْتُ بِدارةِ القَلْتَينِ صَوْتاً ... لِحَنْتَمةَ، الفُؤادُ بهِ مَضُوعُ وأَنشد ابْنُ السِّكِّيتِ لِبِشْرِ بْ … (لسان العرب)
- صرعوا: صرع: الصَرْعُ: الطَّرْحُ بالأَرض، وخَصَّه فِي التَّهْذِيبِ بالإِنسان، صارَعَه فصَرَعَه يَصْرَعُه صَرْعاً وصِرْعاً، الْفَتْحُ لِتَمِيمٍ وَالْكَسْرُ لِقَيْسٍ؛ عَنْ يَعْقُوبَ، فَهُوَ مصروعٌ وصرِيعٌ، وَالْجَمْعُ صَرْعَى؛ وال … (لسان العرب)
- ظامي: ظأم: الظَّأْمُ: السِّلْفُ، لغةٌ فِي الظَّأْبِ، وَقَدْ تَظاءَما وظأَمَه. وَقَدْ ظاءَبَني مُظاءبةً وظاءَمني إِذَا تَزوّجْتَ أَنْتَ امرأَةً وَتَزَوَّجَ هُوَ أُخْتَها. وظَأْمُ التَّيْسِ: صَوْتُه ولَبْلَبَتُه كَظَأْبه. الْجَو … (لسان العرب)